Оригинал:
The Partridge Family
Miscellaneous
Something’s Wrong
Something’s wrong
When I call you on the phone,
And your voice seems so cold, I know something’s wrong
Something’s wrong
When my friends all laugh at me,
‘Cause they see what I don’t see, I know something’s wrong
I wish you’d only told me,
I was buying all the lies that you sold me,
But I’d rather go on even if something’s wrong than
Try to get along without your love, baby,
Try and get along without your love
Something’s wrong each time I try to kiss you,
I can see that soon I’m gonna miss you
My baby
‘Cause you don’t love me like you used to,
And your «used to» is something I’ve grown used to.
Wo wo wo
Something’s wrong.
Asked you out and you said «fine.»,
Now you’ve never got the time, I know something’s wrong
Something’s wrong
You would smile and answer «yes»,
Now you always make me guess, I know something’s wrong
I can tell by the look in your eyes,
There were times you’ve been feedin me lies,
But I’d rather go on even if something’s wrong than
Try to get along without your love, baby,
Try to get along without your love
Something’s wrong each time I try to kiss you,
I can see that soon I’m gonna miss you
My baby
‘Cause you don’t love me like you used to,
But I’d rather go on even if something’s wrong than
I can’t try to get along without your love, baby.
Try to get along without your love, no no,
Try to get along without your love, baby.
Переведено:
Куропатка Семья
Другие
Что-то не так
Что-то плохо
Когда я звоню на телефон,
И ваш голос, кажется, так холодно, я знаю, что-то не так
Что-то не так
Когда все мои друзья смеются на меня,
«Потому что они видят, что я не вижу, я знаете, что-то не так
Я хочу, чтобы ты просто сказал мне,
Я мне продали принимает ложь,
Но вместо того, чтобы продолжать идти, даже я бы что-то не так, чем
Постарайтесь обойтись без твоей любви, детка,
Попробовать и без вашей любви
Что-то происходит каждый раз, когда я пытался поцеловать вы,
Я вижу, что скоро становится утомительным Вы
Мой ребенок
‘Причина вы don’T love me как они используются к,
А твое «когда-нибудь» — это я привык.
Горе wo wo
Что-то не так.
Спросил ты ушел, и ты сказал: «хорошо.»,
Теперь, что вы никогда не в то время, я знаю, что есть что-то не так
Что-то неправильно
Вам бы улыбнуться и ответить «да»,
Теперь вы всегда будете меня угадывать, я знаю, что что-то плохо
Я могу сказать, глядя на его глаза,
Были времена, ты был уже кормил меня ложью,
Но я бы лучше что-то более неправильное, даже если продолжать
Вместе постарайтесь, чтобы получить без любовь, уход,
Вместе без любви, попробуйте, чтобы получить
Что-то не так каждый раз, когда я пытаюсь поцеловать тебя,
Я вижу, что скоро мне будет не хватать тебя
Мне ребенок
Потому что ты не любишь меня как вы использовали для для
Но более неправильно что-то продолжать, даже если я
Я я любовь, пыталась взять без ребенка.
Вместе постарайтесь, чтобы получить без Дорогие мои, нет нет,
Попробуйте, без твоей любви, ребенка.