На исходном языке:
he met her at a night club,
she couldn't keep the beat
she wore her her grandma's prom dress
wrapping slippers on her feet
he took a shot of something strong to make him feel less weak
and so the story goes…
there's something to be said about
trading stories of when you're eight years old
he had his first stitches when he bit an ice cream bowl
she had her first kiss in a swimming hole
so the story goes…
and the days grew long
and the wine was overflowing
and she knew she was in love
because nobody ever hugged her like that,
hugged her like that
hugged her like that
hugged her like that
they moved into a school bus
just cause it seemed like fun
she'd said i like the way you touch me
it makes me feel like i have no skeleton
and so the story goes…
and I've seen photographs and videotapes
of that decent home, that loving place
and it's about time two minds combine
in such a fine, fine way
and may your lives be long
and may your wishes all be simple
and may your hearts stay strong
tucked in a bed, you see the ghost of your teddy bear
check under the covers just to make sure he's still sleeping there
turn wedding gowns to angel clothes for the baby to wear
turn wedding gowns to angel clothes for the baby to wear
she rides him like the state fair
they make love like two solar flares
and carry like they really care that they're going to make it
must have died in the place where she first said i love you
spread his ashes with the breath of the last kiss that she blew
they decorate when featherless
they celebrate through hungriness
and it's about time two minds combine
in such a fine, fine way
and may your lives be long
and may your wishes all be simple
and may your hearts stay strong
and may your lives be long
and may your wishes all be simple
and may your hearts stay strong
Переведено с английского на русский:
он встретил ее в ночном клубе,
она не могла держать победить
носила ее бабушка пром платье
обертывание тапочки на ногах
он сфотографировал что-то сильное, чтобы заставить его чувствовать себя слабее
и история вчера…
там что-то будет сказал, что если
торговые историй, когда тебе восемь лет
у него были свои первые стежки, когда он укусил мороженое чаша
у нее был первый поцелуй в проруби
да наша история пойдет…
и дни росли долго
и вино было переполнено
и она знала, что я в любовь
потому что никто никогда не обнял его, как,
обнял, как это
как она обняла его
как обняла его что
они переехали в школьный автобус
просто потому, что мне кажется весело
она сказала мне нравится, как ты touch me
это заставляет меня чувствовать себя как я не один скелет
и так история идти…
и я видел фотографии и видеокассета
для этого приличного дома, что любить часть
и это время, которые сочетают в себе два мозги
в такой хороший кстати
и пусть ваша жизнь будет длинной
и пусть твой желает всем быть простой
и пусть ваши сердца будут сильные
скрытые в постели, вы видите призрак твой Мишка
проверить под одеялом только, чтобы сделать уверен, что он все еще спит там
превратите свадебные платья ангел одежда для ребенка, чтобы носить
серия венчания, чтобы ангела для ребенка, чтобы носить одежду
государство, как на него верхом. просто
они занимаются любовью, как два солнечных вспышек
и носить они действительно заботятся, что они собираются Сделать это
Он умер в том месте, где она впервые сказал, что я люблю тебя
развеять его прах с дыханием последний поцелуй, как она Рассвет
Он был облачен, когда они перьев
Они празднуют через голоде
И пора двух головах совместить
в этот прекрасный, прекрасный способ
и пусть ваша жизнь должна быть долго
и может быть тебе желает всем просто
и что ваше сердце оставаться сильным
и может ваша жизнь будет долгой
и что ваши желания все простой
и пусть ваши сердца будут сильные