Narcissus



Исполнитель: Say Anything
Альбом: Say Anything
Продолжительность: 3:35
Стиль: Метал/рок

На исходном языке:

in love with yourself
you first met on the rainy steps
where your conscience left
and in the acid rain
shot through your veins
the taste of your lips
and your fingertips bloodied and gripped

the courtship was short
i do report
as your former confidant
he who you were leaning on
it was so hard for me
but not hard to see
how you could fall for yourself

after all, i loved you
after, after all, i loved you

i'd rather die
than let you chew upon my energy
i know you're no friend to me
after all you've done i'm free
and i can finally see
i'd rather die
than let you ever get away with this
you are the antithesis
narcissist, this kiss could be upon my own lips
i'd rather die

yesterday i caught myself
dreaming of the day we lay
in the flux of fate
in denial of
our sick and dying love
as those tiny suns die
in the onyx above

my friends never liked you
now they truly hate you

so jump in a polluted great lake
go fishing for snakes
you have no alibi
your bright and burning lie
you won't convince me the devil's a reasonable guy

cause he loves you
after, after all, he loves you

i'd rather die
than let you chew upon my energy
i know you're no friend to me
after all you've done i'm free
and i can finally see
i'd rather die
than let you ever get away with this
you are the antithesis
narcissist, this kiss could be upon my own lips
i'd rather die

baby you'll be dying soon
deafened by a sonic boom
drowning, dying in the sea
sink beneath the brine for me
you will die and i will live
i have no more love to give
knowing all the wrong steps
to pull you from your sinking cage
baby you'll be dying soon
deafened by a sonic boom
drowning, dying in the sea
sink beneath the brine for me
you will die and i will live
i have no more love to give
knowing all the wrong steps
to pull you from your sinking end

i'd rather die
than let you chew upon my energy
i know you're no friend to me
after all you've done i'm free
and i can finally see
i'd rather die
than let you ever get away with this
you are my antithesis
narcissist, this kiss could be upon my own lips
i'd rather die
i'd rather die
i'd rather die!

Перевод на русский язык:

В любви с самим собой.
Я впервые встретились в дождливый шаги
где ваша совесть
и в кислотные дожди
выстрел через Ваши Вены
вкус твоих губ
и ваш окровавленные кончики пальцев и сжал

ухаживание было коротким
я отчет
как бывший верный
тот, кто ακουμπούσες на
это было так трудно для меня
но не трудно понять,
как можно купиться на сам

ведь я любил ее
после, в конце концов, я уважаемый, вы

Я бы скорее умереть
чем разрешают жевать на мою энергии
я знаю, что ты меня другом
после того, как все вы сделали мне бесплатно
и ваще я посмотреть
я предпочел бы умереть
что оставить вам никогда не выбраться с этой
вы антитеза
самовлюбленный, этот поцелуй может быть на моем собственные губы
я предпочел бы Умереть

Вчера я поймал себя.
Дневной сон мы лежали
в поток судьбы
в отрицание
наш больной и любовь умирает
эти крошечные солнца становится
это onyx выше

мои друзья никогда не нравилось это
теперь, что я действительно ненавижу те

так что прыжок в загрязненном большое озеро
идти на рыбалку для змей
те нету алиби
ваша яркая, жгучая ложь
вы я не убежден, дьявол-человек разумный

причина он любит тебя
потом, в конце концов, любит вы

я предпочитаю умереть
перестать жевать по моему энергии
я знаю, что ты друг мне
после всего, что ты сделал я не бесплатно
и я могу, наконец, увидеть
я предпочел бы умереть
что пусть вам никогда не выбраться с этой
вы — антитеза
самовлюбленный, этот поцелуй может быть на моем собственном губы
я предпочитаю умереть

малыш, что я собираюсь умереть скоро
звук взрыва был глухой
это удушье, не умирай море
раковина под рассола для меня
ты умрешь и я живу
я не люблю давать
зная все неправильно шаг
чтобы вытащить вас из своего тонущего клетка
ребенок вы все скоро умрете
оглушенный звуковой волной
тонет, гибнет в море
раковина под рассола для мне
ты умрешь и я буду жить
даст любви у меня нет
все, что знает неправильные шаги
чтобы вытащить его погружения чтобы

я предпочитаю die
от вас, чтобы жевать на мою энергию
я знаю, ты больше не друг мне
после всего, что ты сделал я не бесплатно
и я могу, наконец, увидеть
Я бы скорее умереть
как они всегда оставляют с пути Это
Ты наоборот
Самовлюбленный, этот поцелуй может быть на моих губах
Я скорее,
Я предпочитаю в
я лучше умру!


Комментарии закрыты.