Оригинальный текст композиции:
Chorus:
1956 — Budapest is rising.
Freddie:
I’d have thought you’d support Chorus:
Any attack on these people. 1956 — Budapest is rising.
On the people who ran
Mindlessly over your childhood.
Don’t let them fool you
For 30 years on,
They’re the same.
Chorus:
1956 — Budapest is fighting.
1956 — Budapest is falling.
Freddie:
They see chess as a war Chorus:
Playing with pawns just like Poland. 1956 — Budapest is dying.
If you walk out on me
You’re really betraying you father.
Were he alive now he’d surely
Be dying of shame.
Florence:
You know that there’s nothing I’ve done
That he’d be ashamed of
In my whole life!
Why’d you have to do this to me?
Перевод:
Припев:
1956 — Будапешт растет.
Фредди:
Я бы Хор думал, что это будет поддержка:
Об этом любой атаки человек. 1956 — Будапешт находится на подъеме.
На людей, которые руководили
Глупо за детства.
Не позволяйте им обмануть вас
30 лет на
Они же.
Припев:
1956 — Будапешт-это борьба.
1956 — Будапешт падение.
Фредди:
Они видят в шахматы, как война Припев:
Играя с пешками, как Польша. 1956 — Будапешт это умереть.
Если вы идете на меня
Вы действительно предаст тебя папа.
Будь он жив сейчас, он бы наверняка
Быть умереть от стыда.
Флоренция:
Вы знаете, нет ничего у меня факт
Что он будет стыдно
За всю мою жизнь!
Почему были вы это ко мне?