mp3work.ru

Please Don't Bend

Оригинальный текст трека:

Walking, talking along a lonely shore
With your hair blowing soft on the breeze
I do dream you into my life
Gift me your love if you please

«Please don’t bend my heart, made of glass
I can’t promise to be here for you»
«Please don’t bend my heart», she said to me
«I can’t promise to be here, be here, be here for you»

Oh, what a night, the moon shining bright
Your kisses are sweeter than wine
Music floats on the breeze from the town
I lead you holding your hand in mine

«Please don’t bend my heart, made of glass
I can’t promise to be here for you»
«Please don’t bend my heart», she said to me
«I can’t promise to be here, be here, be here for you»

Now you’re trembling beneath my lips
Soon I’ll be gone to the south
We say nothing, we two just know
No words of woe from our mouths

«Please don’t bend my heart», she said to me
«I can’t promise to be here for you
Please don’t bend my heart, made of glass
I can’t promise to be here, be here, be here for you»

Перевод с английского на русский:

Говорить, ходить вдоль одинокого берега
С волосами дует мягкий на ветер
I do dream you into my life
Дар мне свою любовь, если пожалуйста

«Не пытайся согнуть мое сердце из стекла
Я я не могу обещать, чтобы быть здесь для вас»
«Пожалуйста, не тяни «мое сердце, сказал мне:
«Не могу пообещать, что будешь здесь, вот, вот, для тебя»

Ах, какая ночь, луна светит яркий
Твои поцелуи слаще, чем вино
Музыка город, плавающий на ветер
Держа руку дал тебе путь в моем

«Вы не сгибайте моем сердце из стекла
Я не могу обещать быть здесь для вас»
«Пожалуйста, не тяни мое сердце», — сказал он
«Я не могу обещать быть здесь, здесь, здесь «

Теперь они дрожат под мои губы
Скоро я поеду на Юг
Мы говорим ничего, мы два только знаю
Нет слов, скорбь из наших ртов

«Старайтесь не сгибать сердца», она сказала мне:
«Я не обещаю быть здесь для вас
Пожалуйста не сгибайте моем сердце из стекла
J’ не могу обещать, чтобы быть здесь, здесь, здесь для вас»