Оригинал:
(*Rob Blackledge, Canaan Smith, Stephen Barker Liles)
It's been a long week
I've got a slow leak in my left front tire
I'm sick of where I work
My boss is such a jerk, don't care if I get fired
My back's about to break
No money in the bank
And she don't call me anymore
I'm down to my last drink, it's time to sell my things
And pack my bags and never look back
Run a parallel line with the railroad tracks
And make my getaway
I'll put the pedal to the metal as the sun goes down
Leave everybody sleepin' in this sleepy town tonight
At the break of day
I'll be a runaway
A hundred miles in, I got a stupid grin
On my scruffy face
With every cigarette I'm burnin' my regrets
Don't want to leave a trace
And from the rearview, I've got clear view
Of who I used to be
A little bit faster now
Ddon't wanna turn around
I'm gonna pack my bags and never look back
Run a parallel line with the railroad tracks
And make my getaway
I'll put the pedal to the metal as the sun goes down
Leave everybody sleepin' in this sleepy town tonight
And at the break of day
I'll be a runaway, I'll be a runaway
(I'll be a runaway, I'll be a runaway, I'll be a runaway)
It's crazy, I know, to count on this road
To give me what I need
But with every state line
Somehow I find another part of me, yeah, yeah
I'm gonna pack my bags and never look back
Run a parallel line with the railroad tracks
And make my get away
I'll put the pedal to the metal as the sun goes down
Leave everybody sleepin' in this sleepy town tonight
And at the break of day
I'll be a runaway, I'll be a runaway
(I'll be a runaway, I'll be a runaway, I'll be a runaway)
(I'll be a runaway, I'll be a runaway, I'll be a runaway)
Переведено на русский язык:
(*Роб Blackledge, Ханаан Смит, Стивен Баркер Сиреневый)
Это было давно неделю
Я медленная утечка и слева, шины передние
Я болею, где я работаю
Мой босс придурок, плевать, если меня уволят
Я обратно собирается сломать
Не было денег на банк
И она не называйте меня больше
Я, последний напиток, пришло время продавать мои вещи
И pack мои сумки и никогда не смотрите назад
Запустите параллельные линии с железнодорожными путями
И, чтобы сделать мою Отдых
Я поставлю педали для металла, как солнце опускается
Пусть все спит в этом сонном городе сегодня вечером
В перерыве день
Если я буду в бегах
На 100 километров, получил глупую улыбку
На мой грязный лицо
С каждым сигарету я burnin’ мои соболезнования
Я не хочу оставить трек
А с заднего, я получил ясный вид
Что я использовал, чтобы быть
Немного быстрее теперь
Ddon не хочу перевернуть
Я буду, мои чемоданы и никогда не оглянуться назад
Запуск линии, параллельной с железной дорогой трек
И я побег
Я положите педаль газа до упора, как солнце идет вниз
Оставить все sleepin’ в этот спокойный город вечером
И в перерыве Сегодня
Будет бегать, будет бегать
(Будет быть в бегах, я буду в бегах, я буду runaway)
Это безумие, я знать, рассчитывать на этот маршрут
Чтобы дать мне то, что мне нужно
Но с каждое государство линия
Как-то я найду другую часть Да, да, меня
Я компонент батарея больше собрать свои вещи и больше не собираюсь и никогда не оглядываться назад
Запуск параллельной линии с железной дорогой треки
И вообще мой вам расстояние
Я собираюсь положить ногу на педаль, как солнце идет вниз
Оставить все спит в этот сонный сегодня города
И в перерыве День
Я беглый, я буду runaway
(Я буду беглец, беглец, я буду, я буду беглые)
(Я буду в бегах, Я буду сбежавшей я буду убегающих)