Honest Lullaby



Исполнитель: Joan Baez
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 3:31
Стиль: Фольклор

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Early, early in the game
I taught myself to sing and play
And use a little trickery
On kids who never favored me

Those were years of crinoline slips
And cotton skirts and swinging hips
And dangerously painted lips
And stars of stage and screen

Pedal pushers, ankle socks
Padded bras and campus jocks
Who hid their vernal equinox
In pairs of faded jeans
And slept at home resentfully
Coveting their dreams

And I look around and I wonder
How the years and I survived
I had a mother who sang to me
An honest lullaby

Yellow, brown and black and white
Our Father, bless us all tonight
I bowed my head at the football games
And closed the prayer in Jesus name

Lusted after football heroes
Tough Pachuco, little Neroes
Forfeiting my A’s for zeroes
Futures unforeseen

Spending all my energy
In keeping my virginity
And living in a fantasy
In love with Jimmy Dean
If you will be my king, Jimmy, Jimmy
I will be your queen

I look around and I wonder
How the years and I survived
I had a mother who sang to me
An honest lullaby

Now look at you, you must be growing
A quarter of an inch a day
You’ve already lived near half the years
You’ll be when you go away

With your teddy bears and alligators
Enterprise communicators
All the tiny aviators head into the sky

And while the others play with you
I hope to find a way with you
And sometimes spend a day with you
I’ll catch you as you fly
Or if I’m worth a mother’s salt
I’ll wave as you go by

And if you look around and you wonder
How the years and you’ll survive
Honey, you’ve got a mother who sings to you
Dances on the strings for you
Opens her heart and brings to you
An honest lullaby

Перевод:

Скоро, в начале игры
Я научился петь и играть
И использовать немного фиктивные
На детей, которые никогда не любил меня

Это был год кринолин все скользит
И хлопок юбки и покачивание бедер
И опасно окрашены Губы
И звезд театра и кино

Педаль толкатели, носки
Мягкие бюстгальтеры и кампус спортсмены
Кто спрятался в день весеннего равноденствия
В парах исчез джинсы
И спал дома-обида
Похоть свои мечты

И я смотрю вокруг, и я интересно
Как эти годы, и я выжил
У меня была мать, которая пела
Есть честно Колыбельная

Желтый, коричневый, черный и белый
Наш Отец, благослови нас всех в этот вечер
Я наклонил голову, в футбол игры
И закрытое молитва во имя Иисуса

Желанный героев футбола
Трудно Pachuco, мало Neroes
Отказ на мою за это нули
Фьючерсы на непредвиденные

Тратить все мои энергии
В соответствии девственность
И жить в фантазиях
Влюблена в Джимми Дин
Если ты будешь моим королем, Джимми, Джимми
Я буду твоей королевой

Я смотрю вокруг, и я удивляюсь,
Как лет, и я выжил
У меня была мама, которая пела для мне
Честный Колыбельная

Теперь посмотрим на вас, вы должны быть расти
А четверть дюйма в день
Ты уже прожил около половины лет
Вы будете, когда вы идете

С вашим Тедди и аллигаторы
Предприятие коммуникаторов
Все маленькие змеи, голова в воздухе

И пока другие играют с вами
Я надеюсь найти путь с вами
И иногда провести день с вами
Я буду захватить, как вы летать
Или достойна ли я мать соль
Я буду махать, как вы идете мимо

И если вы посмотрите вокруг, и вы интересно
Как годы, и вы будете в жизни
Дорогая, у нас есть мама поет для вас
Танцы на струны для вы
Открывает ее сердце и приносит вам
А честно колыбельная


Комментарии закрыты.