The Only Night



Исполнитель: James Morrison
Альбом: Songs For You Truths For Me
Продолжительность: 3:42
Стиль: Ритм-н-блюз

Оригинал:

When I was young and I was a victim of her killer smile
Her love was cheap and it was great for a little while
I had to leave but she wanted me to stay
And she ripped up my shirt and left the marks of her disdain

I couldn’t take it no more
I can’t spend another night alone
I can’t take it no more

If this is where we ended up
Then I refuse to be so hard on myself this time
If everything I have is gone
Then what is wrong in spending time with you

I’ll keep you warm and you’ll hold me tight
This might be our only night, be our only night
Oh, I can’t give up, no no, no no, oh

I tried to reconcile
But it never made a difference
You could cut the atmosphere with a knife
It was so tense and cold

And every time I tried to get a little closer to you
You got further and further away from me
Until you faded into the distance, yes you did
There was nothing I could do

If this is where we ended up
Then I refuse to be so hard on myself this time
If everything I have is gone
Then what is wrong in spending time with you

I’ll keep you warm and you’ll hold me tight
â€~Cause this might be our only night
This might be our only night
I can’t spend another night alone

If this is where I ended up
Then I refuse to be so hard on myself this time
If everything I have is gone
Then what is wrong in spending time with you

If this is where we ended up
Then I refuse to be so hard on myself this time
If everything I have is gone
Then what is wrong in spending time with you

Keep me warm and I’ll hold you tight
â€~Cause this might be our only night, be our only night
Let me hold you like I want to
We might never get a chance again
Oh, can’t give up

Перевод с английского на русский:

Когда я был молод, и я был жертвой его улыбка убийцы
Его любовь была по низкой цене и это было здорово ненадолго
Мне пришлось уйти, но она хотела, чтобы я бы пребывания
И он разорвал мою рубашку и оставила знаки своей презрение

Я не мог принять не более
Я не могу Провести еще одну ночь в одиночестве
Я не могу взять еще

Если это то, что мы
Я отказываюсь быть так трудно у меня в этот раз
Если все, что у меня есть, Пошел
Тогда почему бы не проводить время с вы

Я собираюсь сохранить тепло, и вы будете Держи меня крепче
Это может быть только день, мы только ночь
Ой, я не могу отказаться, нет,нет, нет, нет, ох

Я пытался примирить
Но когда-нибудь сделано разница
Вы могли бы сократить атмосфера ножом
Это было так напряженно и холодно

И каждый раз, когда я пытался прийти немного ближе вы
Ты далеко от меня
Пока вы не исчезли в отдалении, ты
Я ничего не мог сделать

Если это где-то закончилось
Поэтому я отказываюсь быть так тяжело на меня в этот раз
Если ничего, то что я умер
Тогда что плохого в проводить время с тобой

Будет держать вас теплым и будет держать меня туго
â€~причиной этого может быть нашим единственным ночь
Это может быть наша единственная ночь
Я не могу провести ночь один

Если это где я был.
Так что я не хочу быть такой трудно на меня на этот раз
Если все, что я ушел
Так что неправильно проводить время с вами

Если это где то закончилось
Поэтому я отказываюсь быть так тяжело на меня в этот раз
Если все у меня есть прочь
После того, что случилось на самом провести время с вы

Держать меня тепло и я крепко обнять тебя
â€~причина это будет наша единственная ночь, единственная наша ночь
Позволь мне держать тебя как я хочу
Мы никогда не может получить шанс и снова
О, не может дать


Комментарии закрыты.