mp3work.ru

The River

Оригинал:

Um baba, um baba, um baba – Um baba, um baba um

“The day is bright. The sun is hot.
I fear it will grow hotter
My brow is wet. My mouth is dry.
Child go and fetch some water.
Go through the bush and there you’ll find the river”

Um baba, um baba, um baba – Um baba, um baba um

So the girl set out with jug on head,
Glad to please her father
Remembering the words he said,
“Please go and fetch some water”

So she went through the bush… past a coconut tree

… ( response: but she did not see the river )

Then she came to a swamp and met a little frog

( response )

On she went past a snake pit

( response )

Across the plains she saw an elephant

( response )

Then she looked up and saw an egret flying

( response )
On she went…. through the dry sand……..
Then the sand got muddy……
It got real wet……
She found stepping stones…….
Which led her to the river

So she took the jug. She filled it up high
Put it on her head and let her feet fly…..
Over the stepping stones….etc
(Go through list in reverse)

…Back through her village to her little grass hut
Took the jug off her head but ALAS! Not a drop of water
She had run too fast and it had all spilled out
So before her father could see her…she….

Ran through the village – through the bush
(go through forward sequence again)
…which, again, led her to the river

So she took the jug. She filled it up high
Put it on her head. But this time her feet didn’t fly
She walked slowly now…..over the stepping stones
(reverse order again)

…Back through the village to her little grass hut.
Took the jug off her head and gave it to her father.
And her father picked up the jug and drank from it
And he said, “Oh blessed child, I thank you so –
And you did not spill ONE DROP of water!
The father was very pleased and this made the girl….
HAPPY!

Repeat Intro

Перевод на русский язык:

Один баба, баба, баба – баба, баба хм

«День светлый. Солнце жарко.
Боюсь, что это будет расти более секси
Мое лицо влажным. Мой рот сухой.
Ребенок пойти и принеси воды.
Идти через кусты и там вы найдете реку»

Чтобы баба, баба, баба – Э, баба, системы обмена сообщениями, баба единой системы обмена сообщениями

Если девушка с кувшином на голове,
Рад чтобы удовлетворить ее отец
Вспоминая слова Он сказал
«Пожалуйста, иди и принеси воды.»

Так что я пошел через куст… мимо кокоса дерево

… ответ: но она не вижу реки )

Тогда она пришла к болоту и встретил маленькая лягушка

( в ответ на )

Она прошла змея пит

( ответ )

По прерии, она увидела слона

( ответ )

Затем подняла глаза и увидела цапля летит

( ответ )
Она была…. по сухой песок……..
Так у них песок мутный……
Она была мокрая……
Она находит ступеньками…….
Это привело к река

Он взял кувшин. Она наполнила высокий
Положил его на голову и давай ей ноги летают…..
Про степпинг драгоценные….др.
(Пройти по списку в реверс)

…Обратно через ее деревню, чтобы ее маленькая трава кабина
Взял кувшин с ее головой, но увы! Ни капли воды
Она была слишком быстро, и она не все вылилось
Поэтому, прежде чем ее отец мог видеть она…она….

Побежал по деревне – через Буш
(Идти вперед через последовательность снова)
…что в свою очередь привело ее к река

Поэтому она взяла кувшин. Она наполнила его высокая
Положил на нее голову. Но на этот раз ее ноги не летать
Он шел теперь медленно…..на прохождение камней
(обратный для того, чтобы в очередной раз)

Обратно через … Деревне хижина.
Я взял кувшин с ее головы. И дал ей отец.
И ее папа подобрал Кувшин и пил из него.
И он сказал: «О Мубарак ребенка, я благодарю вас так
И ты не прольешь хоть одну каплю воды!
Отец был очень рад, и это сделало в девушка….
СЧАСТЛИВА!

Повторите Интро