Tweedle Dee & Tweedle Dum



Исполнитель: Bob Dylan
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 4:47
Стиль: Метал/рок

Оригинал:

Tweedle Dum and Tweedle Dee
They’re throwin’ knives into the tree
Two big bags of dead man’s bones
Got their noses to the grind stone

Livin’ in the Land of Nod
Trustin’ their fate to the hands of God
They pass by so silently
Tweedle Dum and Tweedle Dee

Well, they’re goin’ to the country, they’re goin’ to retire
They’re takin’ a street car named Desire
Lookin’ at a window with a pecan pie
Lot of things they’d like they would never buy

«Neither of them want to turn and run
They’re makin’ a noise to the sun
His Master’s Voice is calling me»
Said Tweedle Dum to Tweedle Dee

Tweedle Dee and Tweedle Dum
I’ll have more than thumb
They walk among the stately trees
They know the secrets of the breeze

Tweedle Dum said to Tweedle Dee
«Your presence is obnoxious to me
Feel like baby sittin’ on a woman’s knee»
Tweedle Dum and Tweedle Dee

Well, the rain beatin’ down on a window pane
I got love for you and it’s all in vain
Brains in a pot, they’re beginning to boil
They’re drippin’ with garlic and olive oil

Tweedle Dee is on his hands and his knees
Sayin’, «Throw me something, Mister, please»
«What’s good for you is good for me»
Said Tweedle Dum to Tweedle Dee

Well, they’re living in a happy harmony
Tweedle Dum and Tweedle Dee
They’re one day older and a dollar short
They got a prayer permit and a police escort

They’re lyin’ low and they’re makin’ hay
They seem determined to go all the way
They run a brick an’ tile company
Tweedle Dum and Tweedle Dee

Well, the timeless stream has a deaf last meal
And the noble truth is a sacred creed
My pretty baby, she’s looking around
She’s wearin’ a multi-thousand dollar gown

Tweedle Dee is a low down sorry old man
Tweedle Dum, he’ll stab you where you stand
«I’ve had too much of your company»
Said Tweedle Dum to Tweedle Dee

Перевод:

Твидл Dum и Твидл Ди
Они-ножи бросать в дерево
Две большие сумки dead man’s bones
Имеет свои носы для жорнова

Жить в земле нод
Будьте уверены, что их судьба в руках Бог
Ходят так в тишине
Твидл Dum и Твидл Ди

Ну, они идут в страны, они собираются, чтобы на пенсию
Они берут ‘трамвай’ желание
Глядя на окно с пекановый пирог
Многие вещи, которые они хотели бы они никогда бы не Купить

«Мы не хотим, чтобы повернуться и бежать
Они создавали шум. солнце
Владелец голос меня зовет»
Сказал Твидл Dum для Tweedle Dee

Tweedle Dee и Tweedle Dum
Я буду иметь больше большого пальца
Они ходят между наложении деревья
Они знают секреты Бриз

Tweedle Dum сказал Твидл Ди
«Ваше присутствие является неприятным для Мне
Я чувствую себя, как ребенок сидит на женщину колено».
Твидл Тупой и Твидл Ди

Ну, дождь бьет по стеклу
Я получил любовь для вас, и это все напрасно
Ум в горшок, они начинают кипеть
Не капает с чесноком и оливковым маслом

У Ди в руках и Колени
Говорю «брось меня что-то, Мистер, пожалуйста»
«То, что хорошо для вы хорошо для меня»
Сказал, Tweedle Dum Tweedle Dee

Хорошо, они живут в счастливой гармонии
Твидл дум и Твидл Ди
Они на один день старше и доллар краткое
Есть молитва разрешение полиции сопровождение

Врут низким и они делают сено
Видимо, решили пойти на всем пути
Они кирпич » плитка компании
Твидл Dum и Твидл Ди

Ну, вневременной поток был глухим последние еду
И благородная истина является священной веры
Моя красавица ребенка, она смотрит вокруг
Она носила много тысяч долларов, платье

Твидл Ди, прости, снизу старый человек
Твидл дум, он предаст тебя где T’ поддержка
«Я имел много вашей компании»
Сказал, Tweedle Dum Твидл Ди


Комментарии закрыты.