Текст песен » Клубная

Перевод текста музыканта Alejandro Fernandez песни — Me Dedique a Perderte с английского на русский

admin — Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000

Оригинальный текст песни:

Porque no te bese en el alma
Cuando aun podia
Porque no te abrasÃ© la vida
Cuando la tenia

Y yo que no me daba cuenta
Cuanto te dolia
Y yo que no sabia
El daÃ±o que me hacia

Como es que nunca me fije
Que ya no sonreias
Y que antes de apagar la luz
Ya nada me decias

Que aquel amor se te escapo
Que habia llegado el dia
Que ya no me sentias
Que ya ni te dolia

Me dedique a perderte
Y me ausente en momentos
Que se han ido para siempre
Me dedique a no verte

Y me encerrÃ© en mi mundo y
No pudiste detenerme
Y me aleje mil veces
Y cuando regrese te habia perdido

Para siempre y quise detenerte
Entonces descubri que
Ya mirabas diferente.
Me dedique a perderte
Me dedique a perderte

Porque no te llene de mi
Cuando aun habia tiempo
Porque no pude comprender
Lo que hasta ahora entiendo

Que fuiste todo para mi
Y que yo estaba ciego
Te deje para luego
Este maldito ego

Me dedique a perderte
Y me ausente en momentos
Que se han ido para siempre
Me dedique a no verte

Y me encerrÃ© en mi mundo
Y no pudiste detenerme
Y me aleje mil veces
Y cuando regrese te habia perdido

Para siempre y quise detenerte
Entonces descubri que
Ya mirabas diferente
Me dedique a perderte
Me dedique a perderte

На русском:

Почему бы тебе не поцеловать его в душе
Даже если бы я мог
Потому что Вы не abrasÃ жизни©
Квандо ла было

И я, что я не понял,
Что я тебе больно
И я не мудрый
Ущерб, который я

Как получилось, что я никогда не набор
Больше нет sonreias
И как прежде для того, чтобы выключить свет
Почему ничего не делает, чтобы decias

Что любовь-это ты Пропустить
Кто приехал сегодня.
Нет sentias
Что больше не больно,

Посвящаю его потерять
И слабых в моменты
Что ушли навсегда
Меня посвятите в не verte

У меня encerrÃ© en mi мире y
В pudiste остановить
И меня в тысячу раз
И, когда вы вернетесь он потерял

Для всегда и хотел держать
Тогда оказалось, что
Ты уже другой.
Я посвятить Мисс
Мисс, я хочу посвятить

Не потому, что заполните моей
Даже когда было время
Потому что я не мог понять,
То, что до сих пор я понимаю,

Что вы все, чтобы Я
И что я был слеп
Оставить тогда
Это проклятое эго

Я беру вас, чтобы потерять себя
И я отошел минут
Он ушел навсегда
Я не verte

У меня encerrÃ© en mi мире
Y ты не мог меня остановить
И меня прошли тысячи сразу
И по возвращении нужно было потерял

Для всегда, и я хотел, чтобы остановить вас
Тогда Я обнаружил, что
Уже посмотрела разные
Я уже начал скучать
Я посвятил себя perderte

Перевод текста исполнителя Freestyle музыкальной композиции — Make Love с английского на русский

admin — Wed, 06 Apr 2016 07:32:14 +0000

На родном языке:

Tonight is the night
I’m gonna make this thing right
Come closer — come and hold me tight
Feel the heat come rushin’
for my body’s yearnin’
Can’t you see,
I wanna be all that you need

Refrain:
I just wanna feel you
How would I be touching you
So just give me all you’re lovin’
Spend sometime with me
On this lovely evening

Chorus:
I wanna make love with you
Feel your arms like you want me to
Holdin’ you is what I wanna do
Just tell me when
To get close enough to you (Repeat)

No need to worry
It’s just you and me baby
Sit by my side
There’s no need to hide
So close your eyes
And don’t think twice
Feel my lips all over your cheeks
C’mon break the ice

(Refrain then Chorus)

Переведено на русский:

Сегодня ночью
Я собираюсь сделать это правильно
Приходите ближе — приходи и обними меня крепко
Почувствовать тепло прет
для моего организма тоска
Не можете вы видеть,
Хочу все, что вам нужно

Припев:
Я просто хочу я чувствую, что
Как я могу связаться с вами
Так что я просто дать все вы любите
Потратьте некоторое время со мной
Этот прекрасный вечер

Припев:
Я хочу заниматься любовью с вы
Почувствуйте ваши руки, как вы хотите, чтобы я
Держит вас что я хочу сделать
Просто скажи мне, когда
Чтобы получить достаточно близко к вам (Повтор)

Нет необходимости уход
Это только ты и меня, детка
Сядь рядом со мной
Не нужно скрывать
Так что закрой глаза
И не думаю два раза
Чувствовать мои губы на всем ее щеки
Собираетесь сломать лед

(Припев, потом Припев)

Перевод музыки исполнителя Rockell песни — Can’t We Try с английского на русский

admin — Wed, 06 Apr 2016 07:29:05 +0000

На родном языке:

I see your face cloud over like a little girl’s
Your eyes have lost their shine
You whisper something softly, I’m not meant to hear
Baby, tell me what’s on your mind

I don’t care what people say
About the two of us from different worlds
I love you so much that it hurts inside
Are you listening? Listen to me, girl