Текст песен » T http://mp3work.ru Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод слов исполнителя Teddy Thompson композиции — Thanks A Lot с английского http://mp3work.ru/teddy-thompson-thanks-a-lot-tekst/ http://mp3work.ru/teddy-thompson-thanks-a-lot-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 Оригинал:

Thanks a lot for the invitation
But I believe I’m already taken
I’ll maybe catch you somewhere
Along the way

I can’t believe the words I’m reading
Hotel lobby is suddenly freezing
God, you think you’d have
Something nice to say

But you think
You’re such a big man picking on me
Well, you’ll never get another chance
You should make plans to get away

Before an accident comes your way
Don’t be thinking you’ll get off easy
Letter bombs are user friendly

Making up for a troubled childhood
You know there’s people
You could see, you could talk to
You shouldn’t be on the street
For one more day

I’m lying here in the next hotel room
I feel like I’ve been hit by a sonic boom
God, you think you’d have
Something nice to say

But you think
You’re such a big man, picking on me
Well, you’ll never get another chance
You should make a plan to get away

Don’t be thinking you’ll get off easy
I.R.A. is doing freebies
Maybe you could just say you’re sorry
Full retraction, bended knee

Maybe you could
Just save your firstborn for me

But you think
You’re such a big man, picking on me
Well, you’ll never get another chance
You should make a plan to get away

Don’t be thinking you’ll get off easy
Wife and kids are just gonna love me

Перевод с английского на русский язык:

Спасибо за приглашение
Но я верю, что уже приняты
Возможно, я буду их ловить где-то
На пути

Я не могу поверить, что слова Читаю
Отель лобби вдруг замораживания
Боже, вы думаете, что я у
Сказать что-то хорошее

Но ты думаешь,
Ты такой большой, человек, чтобы получить меня
Ну, вы никогда не будете получить еще один шанс
Вы должны сделать планы чтобы избежать

До аварии приходит свой путь
Не думать, что вы собираетесь прибыть вне легко
Письмо Бомбы являются дружественными к пользователю

Власти беспокойного детства
Вы знаю, что есть люди,
Видите, вы может поговорить с
Вы не должны быть на улице
Для более день

Я ложусь здесь в следующем номере
Я чувствую, что я сбила Соник бум
Боже, вы думаете, вы будете у
Сказать что-то приятное

Но вы думаете,
Ты такой крупный мужчина, ко мне пристал
Ну, вы никогда не получите еще один шанс
Вы должны сделать план уйти

Не думаю, что вы будете выкручиваться легко
И. р. А. это делает халява
Может вы можете просто сказать, что вы извините
Полный отвода, в сложенном виде колено

Может быть, вы могли бы
Просто, чтобы сохранить ваш первый ребенок для мне

Но имейте в
Ты такой большой человек, выбирая мне
Ну, вы никогда не получите еще один шанс
Нужно составить план для того, чтобы получить далеко

Не сойдет с рук.
Женщина и детей только будет любить меня

]]>
http://mp3work.ru/teddy-thompson-thanks-a-lot-tekst/feed/ 0
Перевод текста музыканта Musiq музыкальной композиции — TeachMe с английского http://mp3work.ru/musiq-teachme-perevod/ http://mp3work.ru/musiq-teachme-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 Оригинал:

I was told the true definition of a man was to never cry
Work ’til you tired, got to provide
Always be the rock for my fam’, protect them by all means
And give you the things that you need, baby

Our relationship is suffering
Trying to give you what I never had
You say I don’t know to love you, baby
Well, I say show me the way

I keep my feelings deep inside I
Shadow them with my pride eye
I’m trying desperately, baby, just work with me

Teach me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I’m so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved, teach me

Show me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I’m so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved
Teach me how to love

I was always taught to be strong
Never let them think you care at all
Let no one get close to me before you and me
I den’ shared things witchu girl about my past
That I’d never tell

To anyone else, no, just keep it to myself, yes
Girl, I know I lack affection and expressin’ my feelings
It took me a minute to come and admit this but
See I’m really try’na change now
Wanna love you better, show me how
I’m tryin’ desperately, baby hey

Teach me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I’m so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved, teach me

Show me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I’m so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved
Teach me how to love

Ain’t nobody ever took the time to try to teach me
What love was but you
And I ain’t never trust no one enough
To let em tell me what to do

Teach me how to really show it
And show me how to really love you, baby
Teach me, please, just show me, yeah

‘Cause I’m willing to let go of my fears
Girl, I’m serious about all that I’ve said
Girl, I wanna love you with all my heart
Baby, show me where to start

Teach me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I’m so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved, teach me

Show me how to love
Show me the way to surrender my heart, girl, I’m so lost
Teach me how to love
How I can get my emotions involved
Teach me how, how to love

Teach me how to love, baby
Girl, just teach me how to love you better
You know I wanna love you better, girl
Oh, yeah, yeah, yeah

Переведено:

Мне нужно знать истинное определение человека, кто был никогда не плачу
Работать, пока вы не устали, нужно обеспечить
Всегда камень преткновения для моей семьи, защитить их
И дать вам то, что вам нужно, ребенок

Наши отношения страдают
Пытаясь те, что я никогда не
Вы говорите, что я не знаю, я люблю тебя, детка
Ну, я говорю покажи мне путь

Я держу свои чувства глубоко внутри я
Тени их глаза гордость
Я отчаянно стараюсь, малышка, просто со мной работать

Научи меня любить
Покажи мне путь к капитуляции мое сердце девушка, я так потерял
Научи меня любить
Как я могу получить мой эмоций, связанных, научи меня

Покажи мне, как любить
Покажите мне способ, как отдать свое сердце, девушка, я так потерял
Научи меня, как любовь
Как я могу получить мои эмоции включено
Научи меня любить

Меня всегда учили быть сильный
Не позволяйте им думать, вы заботитесь в все
Пусть никто ближе ко мне раньше тебя и меня
Я день общий вещи witchu девушка из моего прошлого
Что я никогда не скажите

Никому, нет, просто сохранить ее для себя, да
Девочки, я знаю, что мне не хватает любви и выразить чувства
Мне потребовалось время, чтобы прийти и признаться в этом но
Смотри, я очень стараюсь изменить фристайл сейчас
Хочу любить тебя лучше, покажи мне, как
Я отчаянно стараясь, Эй, детка

Научи меня о том, как любовь
Покажите мне путь, отказавшись от моего сердце, девушку я так потеряли
Научи меня любить
Как я могу получить мой эмоции меня учить

Показать мне, как любить
Покажи мне путь к капитуляции мое сердце девушка, я так потерял
Научи меня, как любить
Как я могу получить мой Эмоции участвуют
Научить меня, как любовь

Aingt никто никогда не взял время, чтобы попытаться научить меня
То, что любовь была, но вы
И я aingt никогда не доверяйте никому, просто
Оставить em сказать что мне делать

Научи меня, чтобы действительно показать его
И показать мне, как действительно люблю тебя, детка
Научи меня, пожалуйста, покажите мне, да

‘Причина, я готов пойти на из моих страхов
Девушка, я серьезно обо всем, что я сказал
Девушка, я хочу любить тебя всем сердцем
Детка, покажи мне, где Пуск

Научи меня любить
Мне выход покажи капитуляции мое сердце, девушку я так потеряли
Научи меня любовь
Как я могу получить мои эмоции, участвующих, учить мне

Покажи мне, как любить
Покажи мне путь к капитуляции мое сердце, девушка, я потерял,
Teach me how to love
Как я могу получить мои эмоции участие
Научи меня, как любить

Учитель мне, как любовь, детка
Девочки, только научи меня, как люблю тебя лучше
Вы Я знаю, что я хочу любить тебя лучше, девочка
Ах, да, да, да

]]>
http://mp3work.ru/musiq-teachme-perevod/feed/ 0
Перевод слов музыканта Make Do And Mend композиции — Thanks с английского на русский http://mp3work.ru/make-do-and-mend-thanks-perevod/ http://mp3work.ru/make-do-and-mend-thanks-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 На английском языке:

Well I’ve been wading in your waves up to my chin*
Sinking slowly deeper as the waves roll in.
Losing sight of land, I’m wondering,
“How’d I ever trick myself to get back in?”

Believe me, there’s no harder thing in this life
Than believing that happiness is within my arm’s reach
And seeing that there is beauty in this world that I have been missing,
And I don’t want to miss no more.

These are the days that are putting wrinkles on my face,
And I’ve been forced to admit that the slightest weight could bury me.
And now the leaves are turning on the trees
And there’s a map between me and what I need.
I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.

I’m throwing darts at a map,
Trying to remember where I left my heart last.
So when the van’s packed up and the tank is filled with gas,
We can make our way from the east coast to the west.
And you could call…
Or I’ll see you all next summer or next fall,
And we can talk about the year we spent apart
Since the last time every city stole my heart.

These are the days that are putting wrinkles on my face,
And I’ve been forced to admit that the slightest weight could bury me.
And now the leaves are turning on the trees
And there’s a map between me and what I need.
I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.

'Cause these are the days that are putting wrinkles on my face,
and I’ve been forced to admit that the slightest weight could bury me.
And now the leaves are turning on the trees
and there’s a map between me and what I need.
I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.

These are the days that are putting wrinkles on my face,
and I’ve been forced to admit that the slightest weight could bury me.
And now the leaves are turning on the trees
and there’s a map between me and what I need.
I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.
Yeah I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.
Yeah I don’t know if it needs me, I know I’m sinking.

На русском:

Ну, я был по уши в волны вверх для моего подбородка*
Опускаясь медленно, глубже, как волны текли.
Терять земля, интересно,
«Как я когда-нибудь обмануть себя, чтобы вернуться в?”

Поверьте мне, это не трудно, то в этом жизнь
Чем верить, что счастье находится в пределах досягаемости моей руки reach
И видя, что есть красота в этом мире, что мне не хватает,
И я не хочу терять подробнее.

Это те дни, которые являются поставить морщины на моем лице,
И я был вынужден допускаю, что малейшее вес похоронить меня.
И теперь листья поворачивая на деревьях
И это карта между мной и что мне нужно.
Я не знаю, если он нуждается во мне, чувствует, как я пытаюсь течь.

Я запускаю Стрелки на карте.
Я пытаюсь вспомнить, где я оставил свое сердце в прошлом.
Поэтому, когда Ван упакован и полный бак газа,
Мы можем сделать наш путь от восточного побережья до западного побережья.
И вы можно сказать, что…
Или следующим летом увидимся или на стороне осень,
И мы можем говорить о прошлом году, в рамках
От последний раз в город украл мое сердце.

Эти дни, которые они предъявляют морщины на моем лице,
И я был вынужден признать, что снижение веса может похоронить меня.
И теперь кружатся листья на деревьях
И есть карта между мной и что мне нужно.
Я не знаю, если он должен мне, кажется, я тону.

Потому что именно в эти дни, что добавляет морщин на лице,
и я вынужден признать, что минимальный вес бы меня похоронить.
И теперь листья падают с деревьев
и есть карта между мной и то, что мне нужно.
Я не знаю, если он нуждается во мне, я как будто Утопление.

Это дни, которые предоставляют морщины на лице,
и я вынужден признать, что малейшее вес похоронить меня.
И теперь, кружатся листья на деревьях
и есть карта между мной и что мне нужно.
Я не знаю если он нуждается во мне, кажется, что я тонущий.
Да, я не знаю если он нуждается во мне, он чувствует, как я тону.
Да Я не знаю, если он нуждается во мне, я знаю, что я тону.

]]>
http://mp3work.ru/make-do-and-mend-thanks-perevod/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыкального трека — That Ain’t Cool с английского на русский http://mp3work.ru/kumi-koda-that-aint-cool-translate/ http://mp3work.ru/kumi-koda-that-aint-cool-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 Оригинал:

Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to the spot
Fergie Ferg

so now you're trynna play me like a fool
Kumi

That ain't cool,that ain't cool so
Let's go

Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so

Did you really think that I wouldn't find you out
I guess somebody decided to sell you out
They told me about her and what you plan to do
You tried to have your cake and eat it too
Well my dear it isn't gonna work that way
It really doesn't sit well with me to be played
Karmas come around with something to tell
When you hurt me you really hurt yourself

Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so

Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so

What you gonna do
What you gonna do about it?

Did you really think that I was really that easy?
Don't make me laugh,anata ni wa Tired
I'm gonna throw you out,that's what I'm gonna do.
A girl can have her cake and eat it too
I was just pretending to play that game
Ano ko* tachi to not the same
Don't come back to me like a child
I'm not your mommy,so say sayonara !!

Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so

Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so

What you gonna do
What you gonna do about it?

Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so

Somebody saw you in the parking lot
With a girl heading to this spot
So now you're trynna play me like a fool
That ain't cool, that ain't cool so

Перевод с английского на русский язык:

Кто-то видел тебя на парковке
С девушкой на пути к место
Ферги Ферг

так ты теперь попытаться играть мне нравится глупо
КУМИ

Это не круто, не так круто
Давайте идти

Кто-то видел тебя на стоянке
С девушкой название этого сайта
Так ты теперь попытаться играть мне нравится дурак
Это не круто, что не так круто

Ты действительно думаешь, что я бы не найти вы out
Я думаю, что кто-то решил продать его
Они Расскажи мне об этом, и что вы планируете я
Ты пытался иметь ваш торт и съесть его
Ну мой дорогой это так не пойдет
На самом деле мне не нравится быть давайте играть
Карма приходит с чем-то скажите
Когда вы действительно больно мне больно вы вы же

Кто-то увидел на стоянке
С Девочки, заголовок для этого ролика
Так что теперь ты ты постараешься играть меня за дурака
Что не круто, это не круто то,

Кто-то видел вас на стоянке Большое
С девушкой направляясь к этому месту.
Пока вы trynna играть со мной как дурак
Что это не круто, что ain’T so cool

И что ты будешь делать
То, Что Вы делать?

Ты действительно думать, что я действительно так легко?
Не смеши меня,аната ни ва Надоело
Я собираюсь вышвырнуть тебя отсюда,вот что Я хочу.
Девушка может у нее кусок пирога и съесть его
Я просто делая вид, чтобы играть в эту игру
АНО до* Тати не то же
Не возвращается ко мне, как ребенок
Я не мать,так сказать прощай!!

Кто-то видел тебя в парковка
С девушкой этого номера место
Вы сейчас пытаетесь играть со мной как дурак
Это не круто, что не круто так

Кто-то видел в Автостоянка
С девушкой, заголовок для этого ролика
Так что теперь ты trynna играть со мной как с дураком
Это не круто, это не круто так

Что нужно делать
Что делать, если это?

Кто-то видел тебя в парковка
С девушкой в этом месте
Итак, теперь вы trynna играть в меня, как сумасшедший
Что Айн ‘ т круто, это не круто так

Кто-то видел тебя на стоянке многие
С девушкой по дороге к этому месту
Итак, теперь вы trynna играть со мной как с дураком
Это не является законным, что не круто

]]>
http://mp3work.ru/kumi-koda-that-aint-cool-translate/feed/ 0
Перевод слов музыканта Mayhem музыкальной композиции — To Daimonion (pt. I of III) с английского на русский http://mp3work.ru/mayhem-to-daimonion-pt-i-of-iii-tekst/ http://mp3work.ru/mayhem-to-daimonion-pt-i-of-iii-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 Оригинал:

In a circle of stars
In the afterglow of the last war
Do you hear the voice?
Nothing but demon ashes remain
You lost everything you believed
But me, the reconstructionist the voice

All paranoia of rotting drugs
What could be Satan himself

One star left in the rolling ocean
You scream in birth all of you
A river left, a river of blood
Of life, a new

All paranoia of rotting drugs
What could be Satan himself

I feel the light breeze
The sun takes control
And nothing here remains
But you, but me

All paranoia of rotting drugs
What could be Satan himself
All paranoia of rotting drugs
What could be Satan himself

Перевод на русский:

В кругу звезд
В воспоминание о последней войне
Сделать вы слышите голос?
Ничего, но демон пепла остаются
Вы потерял все, что вы думали
Но мне, reconstructionist голос

Все паранойя из гной наркотиков
Что может быть Сам сатана

Одна из звезд оставил подвижного океана
Звонки на все рождения вы
Река слева река крови
Жизни, новый

Все паранойя гниющих наркотики
Что может быть сам Сатана

Я чувствую свет ветер
Солнце берет под контроль
И нечего тут Еще
Но вам, кроме меня.

Все паранойя гниющих наркотики
Что может быть сам Сатана
Вся паранойю запревать наркотиков
Что может быть сам Сатана

]]>
http://mp3work.ru/mayhem-to-daimonion-pt-i-of-iii-tekst/feed/ 0
Перевод текста исполнителя Eulogies песни — Two Can Play с английского на русский http://mp3work.ru/eulogies-two-can-play-tekst/ http://mp3work.ru/eulogies-two-can-play-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 Оригинал:

you think it’s right
to fade away
without a fight
but two can play
cause i can tell
a thing or two

i implore you
cause your wrong to hide it

and if you want
to let it go
i promise you
won’t be alone

i implore you
talk to me now
cause your wrong to hide it

and if you go like sliding away
under you feet
you can trust me

I implore you
talk to me now
’cause your wrong to hide it

don’t hide it

Перевод на русский:

вы думаете, это правильно
исчезать отсюда
без боя
но двое могут играть
потому что я могу сказать
вещь или два

Я вас умоляю
дай свой плохо это скрывают

и если вам хотите
Отпустить
я обещаю вам,
не Один

Я вас умоляю.
Говорить теперь мне
причина неправильно это скрывать

и если вы идете, как раздвижные прочь
под ноги
вы можете мне доверять

Я Прошу
поговори со мной сейчас
потому что его неправильно скрывать это

не скрыть

]]>
http://mp3work.ru/eulogies-two-can-play-tekst/feed/ 0
Перевод текста музыканта Tom Waits песни — Telephone Call from Istanbul с английского http://mp3work.ru/tom-waits-telephone-call-from-istanbul-translate/ http://mp3work.ru/tom-waits-telephone-call-from-istanbul-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 На английском языке:

All night long on the broken glass
livin in a medicine chest
mediteromanian hotel back
sprawled across a roll top desk
the monkey rode the blade on an
overhead fan
they paint the donkey blue if you pay
I got a telephone call from Istanbul
my baby’s coming home today
will you sell me one of those if I shave my head
get me out of town is what fireball said
never trust a man in a blue trench coat
never drive a car when you’re dead
Saturday’s a festival
Friday’s a gem
dye your hair yellow
and raise your hem
follow me to beulah’s on
dry creek road
I got to wear the hat that my baby done sewed
take me down to buy a tux
on red rose bear
got to cut a hole in the day
I got a telephone call from Istanbul
my baby’s coming home today

Переведено на русский:

Всю ночь на битое стекло,
живу в аптечка
mediteromanian отеле
навалившись на ножках Рабочий стол
обезьяна использовала лист один
вентилятор
они рисуют осла синий, если вы платите
Я получил звонок от Стамбул
мой ребенок возвращается домой сегодня
вы я могу продать такой, если я afeito моей голове
get me out для города-это то, что огненный шар сказал
не голубой мужчина в траншеи и доверяй куртка
вы каждый раз, когда автомобиль мертвые
В субботу фестиваль
В пятницу жемчужина
красить волосы в желтый
и поднять свой подол
следуй за мной beulah в
dry creek road
У меня есть, что носить шляпу, что мой ребенок сделал шила
сними меня купить смокинг
на Красной Розе медведь
пришлось вырезать отверстие в день
Мне позвонили из Стамбул
мой ребенок приходит домой сегодня

]]>
http://mp3work.ru/tom-waits-telephone-call-from-istanbul-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыкального трека — The Rock And The Tide с английского на русский http://mp3work.ru/joshua-radin-the-rock-and-the-tide-tekst/ http://mp3work.ru/joshua-radin-the-rock-and-the-tide-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 Оригинал:

See a mountain, see an ocean, see the years that bring*
Rock and tide together
Settle down I said to myself, things that come with time
Will always be better
Everyone gets what they want too fast, these days
No one knows the way to make things last
Still I say, Hey Baby, I'm through waiting
'Cause I need you now I'll show you how
You can take my hand and save me, C'mon save me

Now the moon is in the right place after years of
spinning 'round the sun, so I'm done with
all the times I strained to find a rhyme left me blind and busted
Everyone gets what they want too fast, these days
No one knows the way to make things last
Still I say, Hey Baby, I'm through waiting
'Cause I need you now I'll show you how
You can take my hand and save me, C'mon save me

Перевод на русский:

Увидеть горы, увидеть океан, увидеть лет, что принести*
Рок-волну вместе
Успокойся, я сказал себе, вещи, которые приходят со временем
Всегда будет лучше
Каждый получает то, что они хотят слишком быстро, эти дней
Никто не знает, как это сохранить.
Еще я говорю, Эй,детка, Я жду
‘Причина я нуждаюсь в вас теперь, я покажу вам, как
Вы можете взять мою руку, и, чтобы спасти меня, Ну же, спаси меня

Сейчас луна находится в правильном положении после лет из
обращаясь вокруг Солнца, так Я уже закончил с
все время я старался найти рифмы, слепой и арестован
Каждый получает то, что они хотят слишком быстро, в эти дни
Никто не знает пути, чтобы делать вещи, последние
По-прежнему говорю, Эй, детка, моя работа окончена жду
Для ты мне нужен сейчас я покажу вам, как
Вы можете возьми меня за руку и спаси меня, давай, спаси мне

]]>
http://mp3work.ru/joshua-radin-the-rock-and-the-tide-tekst/feed/ 0
Перевод музыки исполнителя Dr. Dooom композиции — Take That Ride с английского на русский http://mp3work.ru/dr-dooom-take-that-ride-slova/ http://mp3work.ru/dr-dooom-take-that-ride-slova/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 Оригинальный текст песни:

Yeah, I saw the sheriff last night
But I’m about to ride up to the gas station to wash my hands
Get up in that girl, stop barkin’ back
Bring your puppies wit’cha

I’m ready for work, the black skully and green t-shirt
Press the elevator button, you will get hurt
Drive up the road with a huge smirk
Continental Lincoln with suicide doors
With polar bear nails in the floors

Move symbols on the hood
Like some place that glow in the dark and say it’s all good
Collect junk like Sanford, Connecticut
I come around the curves in Stamford

Cut up the straightaway, up to Boston
With a beard on my chin like Rick Ross’ton
When I hit London I call a Jamaican chick to give me voodoo
Rest in peace to thoughts son
Hot sauce on your dog I cook up in Austin

Who’s ready to take that ride?
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready
C’mon stupid, hop inside
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready

Who’s ready to take that ride?
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready
C’mon stupid, hop inside
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready

Now I’m ready for a burnin’ flavor
Charcoal and a lot of flame to go
The way I cook horse I train you though
Similar to ‘Beatdown’, beatin’ chuck meat to the ground

Graduated the day I stand in produce section with a gap and gown
Fortified grade A, I stack big steaks in the truck on payday
Mice get served to you for lunch on a good tray
Y’all come outside and celebrate the gross animal waste

On Food Day, I watch the bad meat turn gray
Professor from high school John Jay
Y’all watch the woods for bears missin’
And see John, Dr. Dooom play

Who’s ready to take that ride?
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready
C’mon stupid, hop inside
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready

Yeah, I’m about ready to pack up, you back the truck up
And bring the roast and duck up
8 thousand hundred pounds of grown walrus at mammal weight
The walks weight a ton, you feel the ground shake

Who’s ready to take that ride?
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready
C’mon stupid, hop inside
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready

Who’s ready to take that ride?
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready
C’mon stupid, hop inside
Yeah, you ain’t ready, you ain’t ready

With Dolly Parton music playin’ in my pickup truck

Перевод на русский:

Да, вчера ночью увидел шерифа
Но то, что до заправочной станции, я пришел, чтобы ездить помыть руки
Садись к девушке, чтобы остановить лай назад
Снести своих щенков sagacidade’ча

Я готов к работе, черный и skully Зеленая Футболка
Нажать кнопку лифта, вы получите больно.
Снятие дороги с огромной ухмылкой
Lincoln Continental с суицидальные двери
С polar медведь ногти в пол

Перемещение символов на капоте
Как Некоторые места, которые светятся в темноте и сказать что все хорошо.
Коллекция мусор, как Сэнфорд, штат Коннектикут
Я прихожу вокруг кривых в Stamford

Вырезать все подряд, до Бостона
С бородой на подбородке, как Рик Росс альтон
Когда я попал в Лондон я называю Ямайский цыпленок дать мне вуду
Отдых в тишине и покое мысли сына
Соус на собаку, я кухня в Остине

Взять кто готов ехать?
Да, вы aingt в точку, это точка aingt
Да ладно глупые, хоп внутри
Да, вы aingt готов, вы aing готов

Кто готов взять что ездить?
Да, ты aingt готов, вы aingt готов
Ну глупо, хоп внутри
Да, aing готовы, вы aing вы готов

Теперь я готов к жгучим вкусом
Уголь и многие пламя идти
Мой способ приготовления пищи коня, что я вокзал хотя
Похож на ‘наезд’, победив Чака мяса Этаж

Который день я закончила стою производят в области, и на расстоянии Платье
Укрепленные грады, я стек-Биг-стейки в грузовик в день зарплаты
Мышей можно подавать на обед на хорошей лоток
Приходите на улицу и праздновать грубых отходов животноводства

На Еду День, я смотрю плохое мясо сереет
Профессор из школы Джона Джея
Все вы медведи в лесу потерянные часы
И см. Джон, Доктор Dooom играть

Кто готов дать ездить?
Да, вы aingt готовы, вы готовы aingt
Давай глупо, запрыгивай
Да, не готова, не готов

Да, я готов упаковать, за грузовиком Вверх
И жареная утка принести
8 сто тысяч фунтов Морж, выращенного на вес млекопитающих.
Гуляет Вес в тонну, вы чувствуете землю встряхнуть

Кто готов покататься?
Так, aingt вы готовы, вы готовы aingt
Да ладно глупые, хоп внутри
Да, aing готовы, вы aing вы готов

Кто готов поехать?
Да, вы aingt готов, вы aingt готов
Да ладно глупые, хоп в
Да, вы aingt готов, вы точка aingt

С Долли Партон музыка Играть в мой грузовик.

]]>
http://mp3work.ru/dr-dooom-take-that-ride-slova/feed/ 0
Перевод музыки музыканта John Hiatt песни — The Wreck Of The Barbie Ferrari с английского на русский http://mp3work.ru/john-hiatt-the-wreck-of-the-barbie-ferrari-slova/ http://mp3work.ru/john-hiatt-the-wreck-of-the-barbie-ferrari-slova/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 На исходном языке:

Saturday night he comes home stinkin’
Sunday mornin’ she wakes up thinkin’
And thinkin’ and thinkin’ and thinkin’
Does she need to get the kids dressed to go to church?
He’s pulled a shotgun out of the lurch
He heads for the TV room and starts to search
His problems swollen like a river and his reality’s shrinkin’
He finds them huddled by the toy box and splatters ’em all
The ken and the midge and the skipper doll
They look like a family but they’re really not at all

Well he’s sad but he ain’t sorry
It ain’t the end of the world
It’s just the wreck of the barbie Ferrari

He wonders if he ever said «I do»
To that little blonde plastic voodoo
And his mind’s gone fishin’
Well it started just as plain as the nose on your face
Now it’s in a thousand pieces all over the place
He thought she was drivin’ but it’s twisted beyond recognition
All the diapers and the tutus and the basketballs
She was givin’ them a lift to the promised mall
But somewhere by the TV that V twelve stalled
As he loaded the chamber her eyes got starry

It ain’t the end of the world
It’s just the wreck of the barbie Ferrari
It’s just the wreck of the barbie Ferrari
It’s just the wreck of the barbie Ferrari

When they get home from church, won’t they be sorry?
He’s cornered ’em all on his urban safari
It ain’t the end of the world
It’s just the wreck of the barbie Ferrari

He’s played with cars and guns since he could crawl
Now he wishes he’d never met that doll with her face gone
There wasn’t nothing he ever thought about
He couldn’t drive through or shoot his way out
As he surveys the family room littered with dolls
He can’t find one leg to stand on
He aims the gun at his head now he’s startin’ to cry
Lookin’ for the courage to let it fly
Can’t live without his family now that something has died
He’s not sure who’s hurt, not sure who’s sorry

It ain’t the end of the world
It’s just the wreck of the barbie Ferrari
It’s just the wreck of the barbie Ferrari
It’s just the wreck of the barbie Ferrari
It’s just the wreck of the barbie Ferrari

What he said what he ain’t sorry
It ain’t the end of the world
It’s just the wreck of the barbie Ferrari

Переведено:

В субботу вечером приходит домой вонючий
В воскресенье утром она будит думать
И думаю и думаю И думать
Вы должны получить дети. одетый в церковь ходить?
Он вытащил карабин из lurchi
Направляясь к ТВ-зал и начинает поиск
Его проблемы были опухшие, как река, и правда его реальное сокращение
Игрушки собраны по их находит box и red shine ’em all
Кен и мошки и Шкипер куклы.
Похоже на семейную, но на самом деле они не все

Ну, это грустно, но это aingt к сожалению
Это aing конец света
Это только Барби в аварию на Ferrari

Он она спрашивает, если он когда-нибудь сказал: «я хочу»
Мало блондинка пластик вуду
И его ум пошел рыбачить
Ну началось так же ясно, как нос на вашем лице
Теперь это вдребезги все на месте
Он думал, что она была за рулем, но это перекрученные до неузнаваемости
Все подгузники и пачки и баскетбол
Она была давая им лифт на обещанный торговый центр
Но где-то по телевизору, что V двенадцати заглох
Когда он пригласил Камеры глаза попалась звездное небо

Это конец из aingt мир
Только крушение барби Феррари
Это просто крушение Барби Феррари
Это только крушение барби Ferrari

Когда пришел домой из церкви, не будут жалеть?
Он загнан в угол их всех на свои городские safari
Это aingt в конец света
Это просто крушение Барби Ferrari

Он играет с машинами и оружием с тех пор, как он мог ползать
Теперь он хочет, что он никогда не встречал, что куклы с ней лицо ушел
Не было ничего, что он когда-нибудь задумывались о
Он не мог управлять через или застрелить его выход
Как он обследует семейный номер завален куклы
Он не может найти один, чтобы встать на ноги
Направляет оружие на его голову теперь он начинает плакать
Найдите мужество, чтобы оставить его летать
Не могу жить без своей семьи, теперь, что нечто умер
Он не уверен, кто получил травму, не знаете, кто извините

Это конец из aingt мир
Это просто крушение Барби Феррари
Это просто крушение барби Феррари
Только обломки барби Феррари
Это просто крушение Барби Феррари

Что он сказал, что он aingt к сожалению
Это aingt конце мир
Это просто катастрофа Барби Ferrari

]]>
http://mp3work.ru/john-hiatt-the-wreck-of-the-barbie-ferrari-slova/feed/ 0