Текст песен » O http://mp3work.ru Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыкального ролика музыканта Mission Uk песни — Over The Hills And Far Away с английского http://mp3work.ru/mission-uk-over-the-hills-and-far-away-translate/ http://mp3work.ru/mission-uk-over-the-hills-and-far-away-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 На английском языке:

A fleeting glance upon your silken face Medusa
And you can turn my heart and soul to stone
Thank you for the memory, the lasting first impression
Thank you for the steel that cuts to the bone

Over the hills and far away there’s a place that’s paradise
Where we walked, walked, walked, walked, walked on end
Talked, talked, talked, talked of sharing dreams

Up and away, where angels dread to tread
Brave rolling thunder and snow storms and pie in the sky
Tangled skein of the marriage made in Heaven
Oh why did you, why did you let all the flowers die?

Over the hills and far away there’s a place that’s Heaven
Where yours was the first kiss and yours was the last kiss
Over the hills and far away there’s a place that’s paradise
Where we walked, walked, walked, walked, walked on end
Talked, talked, talked, talked of sharing dreams

Higher and higher with treason, clear reason, are all men guilty?
The sound of laughter ringing true, shining through your childlike eyes
Sacred hearts, epitaphs, touched by winds of change
Oh why did you, how could you let all the flowers die?

Over the hills and far away there’s a place that’s Heaven
Where yours was the first kiss and yours was the last kiss
Over the hills and far away there’s a place that’s Heaven
Where yours was the first kiss, the everlasting kiss

Over the hills and far away there’s a place that’s paradise
Where we walked, walked, walked, walked, walked on end
Talked, talked, talked, talked of sharing dreams

Переведено на русский:

Один мимолетный взгляд на его silken лицо Медузы
И вы можете обратиться в мое сердце и душу, чтобы камень
Спасибо за память, неизгладимое первое впечатление
Спасибо за сталь, которая режет в кость

Над холмами и далеко есть место, Это рай
Куда мы шли, шли, пошел, пошел, пошел в конец
Говорил, говорил, говорил, говорили делить мечты

И вдали, где ангелы боятся ступать
Храбрый гром и снег и снежные бури торт в небе
Запутанные моток на брак, заключенный на небесах
Ах, зачем ты, почему ты позволил все цветы умереть?

Над холмами, далеко и есть есть в небе
Где был ваш первый поцелуй и ваш был последний поцелуй
Над холмами и далеко есть место, это рай
Куда мы шли, шли и шли, и шли, шли на Конец
Мы говорили и говорили и говорили и говорили, обмена мечты

Все выше и выше, с изменой ясной причине, все мужчины виноват?
Правда смех рингтон, для тебя светит в небе По-детски глаза.
Святых сердец, эпитафии., коснулся ветер перемен
Ну почему вы, как я мог позволить все цветы умирают?

Над холмами и далеко есть место, это рай
Где ваш был первый поцелуй и твои это был наш последний поцелуй.
Над холмами и далеко это место, это рай
Где был ваш первый поцелуй, вечный поцелуй

По холмам и далеко, там сайт, который рай
Куда они шли, шли, шли, шли, пошел в конце
Говорили, говорили, говорили, мы говорим о поделиться мечты

]]>
http://mp3work.ru/mission-uk-over-the-hills-and-far-away-translate/feed/ 0
Перевод слов музыканта Josh Kelley песни — Only You с английского http://mp3work.ru/josh-kelley-only-you-tekst/ http://mp3work.ru/josh-kelley-only-you-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 На английском языке:

I’m feeling it, I got a ton a time
You’re movin’ your body
I’m reeling in, I gotcha on my line
You won’t swim away this time

‘Cause you started it and you seem into it
Don’t you dare act surprised

‘Cause only you know what is on my mind
I wanna see you, I’m leaving on the lights
So don’t go act all sweetness ’cause honey that’s not right
Come on, you know oh oh, what is on my mind

You know the game, your wearing it
And you make the rules
I’m breaking out and it’s feeling good
For sure you can’t deny

‘Cause you started it and you seem into it
Don’t you dare act surprised

‘Cause only you know what is on my mind
I wanna see you, I’m leaving on the lights
So don’t go act all sweetness ’cause honey that’s not right
Come on, you know oh oh

‘Cause it’s human nature girl, it’s how we turn the world
What better way to know, that we’re alive

Only you know what is on my mind
I wanna see you, so I’m leaving on the lights
Don’t go act all sweetness ’cause honey that’s not right
Come on, you know oh oh

You know what is on my mind
I wanna see you, I’m leaving on the lights
So don’t go act all sweetness ’cause honey that’s not right
Come on, you know oh oh, what is on my mind

So don’t go act all sweetness ’cause honey that’s not right
And don’t go act all sweetness, you done this all night
So don’t go act all sweetness ’cause honey that’s not right
Come on, you know oh oh, what is on my mind

Oh baby, darlin’, darlin’, darlin’ what is on my mind

Переведено:

У меня такое ощущение, что у меня много времени
Вы не Перемещение тела
Я охотился, я с тобой на линии.
Я никогда не буду уплыть в этот раз

Потому что ты это начал и что кажется в него
Не смей работать удивлен

Ведь только вы знаете, каков мой ум
Я хочу тебя увидеть, я хочу уйти с свет
Так что не ходите действовать все сладости, потому что мед это не правильно
Ну, вы знаете, о, о, то, что есть в моем ум

Знаете игру, ваш носить
И они делают правила
Я прорываясь наружу, и чувствует себя хорошо
Наверняка, ты не можешь отрицать этого

Потому что ты начал как и в Это
Не смей удивляться

Ведь только вы знаете, что это, на мой взгляд
Я хочу тебя увидеть, я хочу уйти света
Так что не ходите закон сладость » причина меда, что не Право
Ну, вы знаете ох ох

Потому что девушка человеческой природы, как мы делаем мир повернется
Что может быть лучше чтобы знать, что мы живы

Только вы знаете, что на мой ум
Я хочу тебя увидеть, как я иду на света
Не ходите в действие сладость потому, что мед, который не право
Ну, вы знаете, о, о,

Вы знаете, что находится на моем уме
Я вы увидите, я ухожу на свет
Так что не действую все сладости, потому что мед это не правильно
Да ладно, вы знаете, ой ой, что в моей голове

Поэтому они не идут действовать все сладости ведь мед, это не правильно
И не ходите действовать все сладости, вы это сделали Каждую ночь
Так не ходите действовать все сладости, потому что, дорогая, это не право
Да ладно, вы знаете, ой ой, что такое на мой взгляд

О, детка, детка, darling, дарлинг, что находится на моем уме

]]>
http://mp3work.ru/josh-kelley-only-you-tekst/feed/ 0
Перевод текста песни — Oooh Your Love с английского http://mp3work.ru/kyla-oooh-your-love-tekst/ http://mp3work.ru/kyla-oooh-your-love-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 Оригинал:

When we kiss under the moon
All the flowers start to bloom

I see the love begins to rule
When we touch, i can feel the heat

My heart pumps up into a beat
I close my eyes and fantasize

I thought the love had ever died
You stop the tears i cried

Refrain
(my walls of heartache break)
It’s breaking my heart
(you are my holiday babe)
Yes it’s you, i’ll say this to you

Chorus
(oooh your love)
So exciting when you make your move
Deep inside, i can work you so smooth
(ooh your love)
Love is always there
Can’t find the words to say
(ooh your love)
Like a fire burns in me concentrates, stimulates
(oooh your love)
Loves a parasite, driven from the sky

You can take the sun and moon
All i ever need is you
You made my dreams become so true
Ecstacy cannot be measured

Repeat refrain
Repeat chorus

Bridge
Through the storm so nice and warm
Boy you know just what i want
When i think about love
I run out of breath, i started to shake

Repeat chorus to fade

На русском:

Когда мы целовались под луной
Все цветы начинают цвести

Я вижу любовь начинает преобладать
Когда мы касаемся, я чувствую тепло

Мое сердце качает в такт
Я закрываю глаза и Представьте

Я думала, что умерла любовь.
Стоп слезы, которые я плакал

Припев
(стен скорби моей перерыва)
Это разбивает мое сердце
(ты-мой праздник, детка)
Да это ты, я скажу тебе

Припев
(ой, ваш любовь)
Очень рады, когда вы двигаться
Глубоко внутри, я могу работать так гладкая
(о любви)
Любовь всегда есть
Я не могу найти слова, которые Вы сказали
(о твоей любви)
Как огонь горит во мне сосредоточен, стимулирует
(ой, твою любовь)
Любит паразит, гнать из воздуха

Вы можете наслаждаться солнцем и месяц
Все, что я когда-либо нужно, это вы
Ты сделал мои мечты стали настолько верно
Экстаз не может быть измеряется

Повторите рефрен
Повторить хор

Мост
Через шторм так хорошо и тепло
Мальчик, ты знаешь, только то, что я хочу
Когда я думаю о любви
Я запускать из воздуха, я Трясти

Повторите хор исчезать

]]>
http://mp3work.ru/kyla-oooh-your-love-tekst/feed/ 0
Перевод музыки музыкального трека — One Day You Will с английского http://mp3work.ru/deborah-cox-one-day-you-will-tekst/ http://mp3work.ru/deborah-cox-one-day-you-will-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:12 +0000 Оригинальный текст композиции:

You don’t miss me now
You don’t miss me now
(You)
You don’t miss me now
You don’t miss me now
(You don’t miss me now)

One day you will be walking down the street, yeah
And you’ll see someone and she will look a lot like me
And you’ll think about someone you left behind
And it will make you cry

One day you will be starting out your day, yeah
And you’ll look inside your coffee cup and see my face
And you’ll realize the sad mistake you made
And it will be too late

One day you’ll wonder why you ever said good-bye
And you will wish you were still right here by my side
But I won’t be around, no
You don’t miss me now, you don’t miss me now

One day you will never find a love like what we had
Never find someone like me again
Through the tears one day you’ll see that the one you need is me
You’ll want me back again you’ll want me back again

One day you will be driving in your car, yeah
And you’re gonna hear a song that’s gonna break your heart
And you’ll wish you’d said those words you didn’t say
It will be too late

One day you’ll wonder why you ever said good-bye
And you will wish you were still right here, right by my side
But baby, I won’t be around, oh no no no
You don’t miss me now, you don’t miss me now

One day you will be walking down the street, oh yeah
And you’ll see someone and she will look a lot like me
And you’ll think about someone you left behind
And it will make you cry

You don’t miss me now
You don’t miss me now
You don’t miss me now
You don’t miss me now

You don’t miss me now
You don’t miss me now
But one day you will
One day you will
One day you will

Перевод на русский:

Я не скучаю теперь
Я не скучаю сейчас
(Вы)
Вы не пропустите меня сейчас
Вы не пропустите меня сейчас
(Вы не пропустите меня сейчас)

Один день вы будете Я иду по улице, да.
И вы увидите, что кто-то очень похоже на меня
И вы будете думать о ком-то, что вы оставили позади
И он будет сделать вас плакать

В один прекрасный день вы будете начинать свой день, да
И вы будете смотреть на свою чашку кофе и посмотреть на мое лицо
И вы поймете, печальную ошибку вы допустили
И будет поздно

Один день вы будете спрашивать себя, почему вы никогда не попрощался
И вы хотите, чтобы до сих пор вы были здесь на моей стороне
Но Я меня здесь не будет, нет
Я не скучаю сейчас, не скучаешь сейчас

Один день вы никогда не найдете любовь, как то, что мы должны
Никогда не найти кого-то, как меня снова
Сквозь слезы в один прекрасный день вы будете посмотрите, что то, что вам нужно, это меня
Вы хотите, чтобы меня снова он хочет, чтобы я вернулась снова

Однажды вы будете ездить в машине, да
И вы собираетесь слушать песню, который собирается взломать ваш сердце
И вы хотите, чтобы я сказал, что эти слова ты не сказал
Это будет слишком поздно

Один день вы будете удивляться, почему вы никогда не попрощался
И вы хотите, что вы еще прямо здесь на моей стороне
Но малыш, я не буду вокруг, нет, нет нет
Вы не пропустите меня сейчас вы не пропустите меня сейчас

Однажды вы будете идти по улице, ах да
И вы увидите кого-то, и она будет похожа на меня
И вы будете думать о кого вы оставил
И это сделает вас плакать

Вам не нужно пропустите меня сейчас
Не пропустите меня сейчас
Не пропустите меня сейчас
Не пропустите меня сейчас

Вы don ‘ T miss me теперь
Я не скучаю теперь
Но в один прекрасный день вы
День вы
Один день

]]>
http://mp3work.ru/deborah-cox-one-day-you-will-tekst/feed/ 0
Перевод музыки песни — On The Beach с английского http://mp3work.ru/rea-chris-on-the-beach-perevod/ http://mp3work.ru/rea-chris-on-the-beach-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:33:24 +0000 На английском языке:

Rea Chris
On The Beach
On The Beach
Between the eyes of love I call your name
Behind the guarded walls I used to go
Upon a summer wind there’s a certain melody
Takes me back to the place that I know
Down on the beach

The secrets of the summer I will keep
The sands of time will blow a mystery
No-one but you and I
Underneath that moonlit sky
Take me back to the place that I know
On the beach

Forever in my dreams my heart will be
Hanging on to this sweet memory
A day of strange desire
And a night that burned like fire
Take me back to the place that I know
On the beach

Перевод на русский язык:

Крис Ри
Пляж
Пляж
Между глазами любви я называю твое имя
Позади защитных стен, раньше я бродил
На vento d’estate есть определенная мелодия
Принимает меня обратно в то место, которое я Я знаю
На пляже,

В секреты лета я буду держать
В Пески времени будет дуть тайны
Никто, кроме вас и меня.
Под Луну с неба
Возьмите меня к тому месту как я знаю
На Пляж

Навсегда в моей мечты мое сердце будет
На склонах это сладкое воспоминание
День странного желания
И ночь горели огнем
Возьмите меня обратно к месту, которое я знать
На пляже

]]>
http://mp3work.ru/rea-chris-on-the-beach-perevod/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыканта Interpol песни — Obstacle 1 (Arthur Baker’s Return to New York Mix) с английского http://mp3work.ru/interpol-obstacle-1-arthur-bakers-return-to-new-york-mix-translate/ http://mp3work.ru/interpol-obstacle-1-arthur-bakers-return-to-new-york-mix-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:33:24 +0000 Оригинальный текст трека:

I wish, I could eat the salt off of your lost faded lips
We can cap the old times make playing only logical harm
We can cap the old lines make playing that nothing else will change
But she can read, she can read, she can read, she can read, she’s bad
She can read, she can read, she can read, she’s bad, oh she’s bad

But it’s different now that I’m poor and aging
I’ll never see this face again, you’ll go stabbing yourself in the neck

And we can find new ways of living make playing only logical harm
And we can top the old times, clay making that nothing else will change
But she can read, she can read, she can read, she can read, she’s bad
She can read, she can read, she can read, she’s bad
Oh she’s bad

It’s different now that I’m poor and aging
I’ll never see this place again, you’ll go stabbing yourself in the neck

But it’s different now that I’m poor and aging
I’ll never see this place again and you’ll go stabbing yourself in the neck

But it’s different now, it’s different now, it’s different now
It’s different now, it’s different now that I’m poor and aging
I’ll never see this place again and you’ll go stabbing yourself in the neck

It’s in the way that she poses
It’s in the things that she puts in my hair
Her stories are boring and stuff, she’s always calling my bluff
She puts the, she puts the weights into my little heart
And she gets in my room and she takes it apart
She puts the weights into my little heart
I said, she puts the weights into my little heart

She packs away, she packs away, she packs away, she packs away
She packs away, she packs away, she packs away

It’s in the way that she walks, her heaven is never enough
She puts the weights in my heart
She puts the, she puts the weights into my little heart

Переведено на русский язык:

Жаль, что потеряли, крытый соли съесть сухую губы
Мы можем крышки старых времен, играют в игры, только логика ущерб
Мы можем крышки старых линий, которые делают игру еще изменить
Но она может читать, она может читать, она может читать, она может читать, она плохо
Она может читать, она может читать, она может читать, она плохо о, она злая

Сейчас все иначе что я беден и старения
Вы никогда не увидите это лицо снова вы будете себя ножом в шею

И мы можем Найти новые способы жизни сделать играть только логические вреда
И мы можем верхней старые времена глина делаешь, что ничего не изменится
Но она умеет читать, вы можете прочитать, она она может читать, она может читать, она плохо
Она может читать, она может читать, она может читать, она плохо
Ах, она плохая

Отличается теперь, что я бедных и старения
Я никогда не буду видеть это место снова, вы будете идти Колоть себе в шею

Но разные теперь, что я беден и старения
Я больше никогда не увижу это место и пойдешь ножом себе в шею

Но это разные, сейчас, сейчас, это другое, это другой теперь
Сейчас все иначе, все по-другому теперь я беден и старения
Я никогда не буду видеть это место снова и вы будете идти колоть себе в шею

Именно в том смысле, что она укладка
Это в то, что она вкладывает в мои волосы
Его рассказы скучные вещи, и, каждый раз, когда звонит мой блеф
Она ставит, она ставит весов в моем маленьком сердце
И она находится в моей комнате, и она Разобрать его
Она ставит весов в мое маленькое сердце
Я сказала, что положила Весов в мое маленькое сердце

Она пакеты от она пакеты от отеля, она пакеты от она пакеты от
Она пакеты от она пакеты от она пакеты удаляет

Это в способ, что вы он ходит, ей неба не хватает
Ставит весов в моем сердце
Она дает, дает весов в мое маленькое сердце

]]>
http://mp3work.ru/interpol-obstacle-1-arthur-bakers-return-to-new-york-mix-translate/feed/ 0
Перевод слов композиции — Ours с английского http://mp3work.ru/sugar-ray-ours-tekst/ http://mp3work.ru/sugar-ray-ours-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:33:24 +0000 Оригинал:

Check it out

She was your woman, but she was my girl
One on one, the queen of two worlds
She was your woman, but she was my girl
That would make her ours

I met a girl, she had another
But I didn’t know
The music was hella banging
On the stereo

A latte later, she said, «Yes»
Grabbed me by the hands, much respect
Bounce to bounce came with what I came to get
Yeah this is how the story goes

She was your woman, but she was my girl
One on one, the queen of two worlds
She was your woman, but she was my girl
That would make her ours

Next thing I know, she’s with my sister
Talking to my mother, about the other
Is my girlie at home or is she with another?
Tell me if you’ve seen him my brother

A menage-a-three’s not hard to see till then
Don’t try to put me on hold
Shut up the situation like a Springer episode
Shut the door baby don’t say a word

She was your woman, but she was my girl
One on one, the queen of two worlds
And that would make her ours
She’s ours

Dark blue skies over deep waters
You’re drowning in a world of blue
Never taking time to separate the two
Both of ’em goin’ crazy over you
One’s your lover, the other’s your man
Put them together they wouldn’t understand

She’s mine but you can have her
She’s yours, I already had her

She was your woman, but she was my girl
One on one, the queen of two worlds
She was your woman, but she was my girl
One on one, the queen of two worlds

She was your woman, but she was my girl
One on one, the queen of two worlds
She was your woman, but she was my girl
That would make her ours

She was your woman, but she was my girl
One on one, the queen of two worlds
She was your woman, but she was my girl
That would make her ours

Переведено:

Check it out

Это была твоя жена, но это была моя девушка
Один на один, королева двух миров
Она ваша жена, но она была моя девушка
Он будет делать ее наши

Я встретил девушку, она Еще
Но я не знаю
В музыка же умираю hella:
Набор музыки

В латте затем, он сказал: «Да»
За руку меня схватил, очень в отношении
Отскок отскок пришел с тем, что мне они пришли, чтобы получить
Да, это, как история будет

Она ваша жена, но она была моя девушка
Один к одному, королева двух миры
Она ваша жена, но она была моей девушка
Он будет делать ее наши

Следующее, что я знаю, что она с моей сестрой
Поговорить с моим родители, другие
Моя дочь в моем доме, или вместе? другой?
Скажите мне, если вы когда-либо видели-вам мой брат

Один менаж-а-три-это не трудно понять, до тех пор
Не пытайтесь поставить меня на команда
Заткнись ситуация, как Рыцарь, эпизод
Закрой дверь ребенка, не сказал слово

Она была ваша женщина, но она была моя девушка
Один-на-один, королева двух миров
И что бы ее наша
Она наша

Темно-синее небо над глубокими водами
Ты утопление в мире синий
Никогда не взять время, чтобы отделить два
Они обе сходят с ума над вами
Один твой любовник, другой ваш человек
Посадили их вместе они не будут понять

Но может это мой его
Она твоя, я уже

Она была его женой, но она была моей девушка
По одному, королева двух миров
Она была его женщина, но она была моя девушка
— Королева двух Миры

Она была твоей женой, но она была дочь
Два в одном из королева миры
Она ваша жена, но она была моей девушкой
Это было бы ему сделать наш

Она была женщиной, но она была моей девушкой
А на королева два мира
Это была женщина, но была моя девушка
Что бы сделать ее нам

]]>
http://mp3work.ru/sugar-ray-ours-tekst/feed/ 0
Перевод музыки песни — Oh No, Not My Baby с английского на русский http://mp3work.ru/dusty-springfield-oh-no-not-my-baby-tekst/ http://mp3work.ru/dusty-springfield-oh-no-not-my-baby-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:32:48 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

When my friends told me
You had someone new
I didn’t believe
A single word was true

I showed them all
I had a-faith in you
I just a-kept on saying
Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby

You’re not like those other guys
Who lead you on and tell you lies
My mama told me when rumors spread
There’s truth somewhere and I should use my head

But I didn’t listen to what she said
I kept a-right on saying
Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby

You’re not like those other boys
Who play with hearts like they were toys

Well, you might have had a last minute fling
But I am sure it didn’t mean a thing
‘Cause yesterday
You gave me your ring

And I’m so glad that I kept on saying
Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby

You’re not like those other boys
Who play with hearts like they were toys

Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby
Oh no, not my baby
No, no, no not my sweet baby
Oh no, not my baby

Переведено:

Когда мои друзья сказали мне
У тебя был кто-то новый
Я не думаю
Ни единого слова было правдой

Я показал все
Я в вас верю
Я просто держал на себе
Ох нет, не мой ребенок
О, нет, не мой сладкий ребенок

Ты не похож на других ребята
Чтобы привести вас и сказать вам, лежит
Моя мать сказала мне, когда поползли слухи распределение
Там действительно где-то, и я должен использовать мой руководитель

Но я не мог слышать, что она говорит
Я держал-прямо на и сказал:
Ой, нет, не мой ребенок
Ах, нет, мой сладкий ребенок

Ты не такой, как остальные мальчики
Кто играет с сердцем, как были игрушки

Ну, вы, возможно, имел на последних минутах бросать
Но я уверен, что это не означает то
‘Из-за вчера
Вы дали мне ваш Кольцо

И я очень рад, что я говорю.
О нет, не ребенок
О, нет, не мой сладкий ребенок

Ты не выглядишь другие дети
Кто играет с сердца, как это игры

О, нет, только не мой ребенок
О, нет, не мой сладкий ребенок
О нет, не мой ребенок
Нет, Нет, Нет, не мой сладкий ребенок
— не, не мой ребенок

]]>
http://mp3work.ru/dusty-springfield-oh-no-not-my-baby-tekst/feed/ 0
Перевод слов музыканта Disma песни — Of A Past Forlorn с английского на русский http://mp3work.ru/disma-of-a-past-forlorn-translate/ http://mp3work.ru/disma-of-a-past-forlorn-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:32:48 +0000 Оригинал:

Purge and Emanate
In hideous transformation
Into the embrace of the grave
The dark suffering of obscurity
Within obsidian caverns, ten million pits rotate in a maze
Permeate and embolden the bestial structure
The wrath of beauty, shall infest with desire
To be whole before, the grave of death’s presence
Where plagues swarm and infest, agonized flesh
Around intricate and deadly columns
Absorb and become
Through pestilential graveyards, in moldering torment
Elongated over time, the agony of purification
The call of great thundering aeons
Resounding from the deep
Shattering mountains
As the seas give birth
To the coming dawn
To the coming dawn…
Purge and emanate
In hideous transformation
Into the embrace of the grave
The dark suffering of obscurity
Desecrated memories, of a past forlorn
Lay burning in the fields of paradise
My enshrined soul perpetuates and expands
Into the dark beyond…
Of a past forlorn

Перевод:

Очистить и племени
В страшные перемены
В объятиях могилы
В темноте, которые страдают от неизвестность
В обсидиановые пещеры, десять миллионов ямы поворота в Лабиринт
По звериной структуры проникают и поощрять
Гнев красоты, заразить желанием
Чтобы быть весь перед, гробницы смерти наличие
Где язвы Рой и заводятся, измученная плоть
Вокруг сложных и смертельно столбцы
Всасывание и становится
Через чумной кладбища, в трухлявой мучить
Вытянутые течением времени, агония чистка
Называют большой грохот навеки
Громко из глубокой
Разрушая горы
Как море рожать
В течение следующих alba
В течение следующих рассвете…
Очистить и исходят
В ужасной трансформации
В объятиях могила
Темноты, страдания, тьмы
Осквернили воспоминания, прошлое оставить
Поместите запись в поля рая
Мой посвящен души увековечивает и расширяет
В темноте за ее пределами…
В прошлом заброшенный

]]>
http://mp3work.ru/disma-of-a-past-forlorn-translate/feed/ 0
Перевод слов исполнителя Sovereign Grace Music музыкального трека — O My Soul, Arise с английского на русский http://mp3work.ru/sovereign-grace-music-o-my-soul-arise-translate/ http://mp3work.ru/sovereign-grace-music-o-my-soul-arise-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:32:14 +0000 Оригинал:

VERSE 1
Arise, my soul, arise
Shake off your guilty fears
The bleeding sacrifice
On my behalf appears
Before the throne my surety stands
Before the throne my surety stands
My name is written on His hands

VERSE 2
He ever lives above
For me to intercede
His all redeeming love
His precious blood to plead
His blood atoned for every race
His blood atoned for every race
And sprinkles now the throne of grace

CHORUS
O my soul, arise
Behold the risen Christ
Your Great High Priest
Your spotless sacrifice
O my soul, arise
God owns you as His child
Shake off your guilty fears
My soul, arise

VERSE 3
Five bleeding wounds He bears
Received on Calvary
They pour effectual prayers
They strongly plead for me:
“Forgive him, O forgive,” they cry
“Forgive him, O forgive,” they cry
“Don’t let that ransomed sinner die!”

VERSE 4
My God is reconciled
His pard’ning voice I hear
He owns me as His child
I can no longer fear
With confidence I now draw nigh
With confidence I now draw nigh
And “Father, Abba, Father,” cry

Переведено с английского на русский язык:

Стих 1
Встань, душа моя, возникает
Сбагрить свой долг страхи
В кровотечение жертва
Моим именем появится
Перед троном моего автомобиля стенды
Пред престолом моим уверены, выделяется
Мое имя написано в Его руки

Стих 2
Никогда в жизни выше был
Для мне заступиться
Его любовь искупителя
Своей драгоценной кровью, чтобы судиться
Его кровью искупить каждый матч
Кровью искупить каждый гонки
И сыплет теперь трон благодаря

ХОР
О душа моя, возникает
Увидеть воскресшего Христа
Ваш Большой Высокий Священник
Вашу жертву без изъяна
О душа моя, возникают
Бог тебя собственной, как Его ребенок
Стряхнуть с себя свою вину страхи
Моя душа, возникнуть

СТИХ 3
Пять кровотечение из раны, Что приводит
Получил на Голгофе
Залить эффективной молитвы
Настоятельно умоляю, чтобы меня:
«Прости его, Господи прости,» они плакать
«Прости ему, О, простите,» плачут
«Нет пусть он искупил грешника умереть!”

СТИХ 4-й
Мой Бог помирились
Его pard’нин голос, что я слышу
Он имеет меня, как ребенка
J’ можете больше не опасаться
С уверенностью я теперь ничья рядом
С уверенностью, что я сейчас приближается к
И “Отец», » Авва, Отче!” плачет,

]]>
http://mp3work.ru/sovereign-grace-music-o-my-soul-arise-translate/feed/ 0