Текст песен » Нью-эйдж http://mp3work.ru Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыкального клипа исполнителя Exploited композиции — 15 Years с английского http://mp3work.ru/exploited-15-years-translate/ http://mp3work.ru/exploited-15-years-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:32:48 +0000 Оригинал:

Back in the city
Got something to say
Kick out the tories
Send them on their way
15 years
F**k off we say
Lazy bastards is what they say
They wont swap places with you no way
15 years
F**k off we say
Fed up by being skint everyday
Walk the streets every f**king day
15 years
F**k off we say
Tory mp have sex with boy
Back to basics a major ploy

На русском:

Обратно в городе
Что-то сказать
Odkop консерваторы
Отправить — на вашем пути
15 лет
F**k мы сказать,
Ленивые ублюдки-это то, что они говорят
Не поменяться местами с Ты невозможно.
15 лет
Ф**К нам сказать
Питание от быть без гроша в кармане каждый день
Ходить по улицам каждый f**king день
15 лет
F**k off, мы сказать
Консерватор сексом с мальчиком
Возвращение к истокам основной ход

]]>
http://mp3work.ru/exploited-15-years-translate/feed/ 0
Перевод слов музыканта Mary Black музыкальной композиции — Beautiful с английского http://mp3work.ru/mary-black-beautiful-tekst/ http://mp3work.ru/mary-black-beautiful-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:32:48 +0000 Оригинал:

Long, long before I put a face on love
The one thing I knew was that
Like anything love can surprise you

One kiss and you brought me a lifetime
Do you know what that means to me?
You give me the answer to whether I bleed

Deep in the darkest night
Oh, I wake you
To tell you I know that life
Is so beautiful with you

And time will tell
What hurt and what I felt
This open road
Is long and beautiful

For every minute you need me
I want to need you
In every fear life is brand new

Oh, deep in the darkest night
Oh, I wake you
And tell you I know that life
Is so beautiful with you

And time will tell
What hurt and what I felt
This open road
Is long and beautiful

And time will tell, oh, and time will tell
What hurt and what I felt, this is what I felt
This open road, oh, this open road
Is long and beautiful

And time will tell, oh, and time will tell
What hurt and what I felt, this is what I felt
This open road, oh, this open road
Is long and beautiful

And time will tell

Перевод:

Задолго, задолго до того, как поместить лицо на любовь
Единственное, что он знал, было что
Что-то как любовь может удивить

Поцелуй и вы я вел всю жизнь
Знаете ли вы, что это значит для меня?
Вы можете дать мне ответ, если я кровоточить

Глубоко в темной ночи
Ой, я тебя разбудить
Чтобы сказать вам, я знаю, что жизнь
Так красиво с вы

И время покажет
Какая боль и то, что я чувствую
Это открывает путь к
Он длинный и красивый

Для что надо мне
Я хочу иметь вы
В каждом страх жизни-это новый

О, в глубине Темная ночь
Ой, я тебя разбудила
И скажу вам, что я знаю жизнь
Так красивые с вами

И время покажет,
какое это больно, и что я чувствовал,
На этой открытой дороге
Долго и красиво

И время покажет, да, и время покажет
Что обидно и то, что я чувствовал, что я знал
Это открывает путь, о, эта дорога открыта
Длинный и красивый

И время покажет, ой, а время покажет
Что мешало и то, что я чувствовал, это то, что я чувствовал
Это открытая дорога, о, это открытая дорога
Длинный и красивые

И время покажет

]]>
http://mp3work.ru/mary-black-beautiful-tekst/feed/ 0
Перевод музыки композиции — Mountain с английского http://mp3work.ru/heather-dale-mountain-slova/ http://mp3work.ru/heather-dale-mountain-slova/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:29:50 +0000 На английском языке:

The mountain rose from bonds of earth and showed that all could rise.
Some men learned, while others saw with only hungry eyes.
And as the prize they conquered, like a bride without her gown.
One by one, they mined its bones and dragged the mountain down.

They built a grand cathedral in the image of the mount.
The grace was lost on hungry men who feared to be without.
And as the bombs fell from the air and shattered in the town,
One by one, they broke its bones and dragged the mountain down.

So I see the mountain in this wall of weathered stone.
I read the names of hungry men who lie in fields unsown.
Rise up had been the lesson, but we put them in the ground.
One by one, we laid their bones and dragged the mountain down.

One by one, we laid their bones and dragged the mountain down.

На русском:

Гора поднялась от уз земли и показал, что все может вырасти.
Некоторые мужчины узнал, в то время как другие видят только с жадными глазами.
И как цена, которую они Победил, как невеста без платья.
Один за другим они добывают его кости и тащили горы вниз.

Они построен большой собор в стиле гора.
Грейс погибла на голодных мужчин кто боялся, что без.
И упал, как бомба с воздуха и уничтожены города,
Один за другим они сломал его кости и тащат в гору под.

Так я вижу, что горы в этой стене выветривания камень.
Я читал имена тех людей, голодных, которые находятся в поля unsown.
Подняться было урока, но мы ставим их к земле.
По одному, мы рассчитываем на их костях и тащили горы вниз.

По одному, мы положили свои кости и потащил сверху вниз.

]]>
http://mp3work.ru/heather-dale-mountain-slova/feed/ 0
Перевод музыки композиции — Cecilia с английского на русский http://mp3work.ru/gaelic-storm-cecilia-translate/ http://mp3work.ru/gaelic-storm-cecilia-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:27:23 +0000 На английском языке:

Cecilia, you're breaking my heart
You're shaking my confidence daily
Oh, Cecilia, I'm down on my knees
I'm begging you please to come home
Oh come home

Cecilia, you're breaking my heart
You're shaking my confidence daily
Oh, Cecilia, I'm down on my knees
I'm begging you please to come home
Oh come home

Making love in the afternoon with Cecilia
Up in my bedroom (making love)
I got up to wash my face
When I come back to bed
Someone's taken my place

Cecilia, you're breaking my heart
You're shaking my confidence daily
Oh, Cecilia, I'm down on my knees
I'm begging you please to come home
Oh come home

Jubilation, she loves me again
I fall on the floor and I'm laughing
Jubilation, she loves me again
I fall on the floor and I'm laughing

Jubilation
Jubilation, she loves me again
She loves me again
Oh Cecilia

Переведено:

Сесилия, ты разбиваешь мое сердце
Ты дрожишь моя доверие ежедневно
Ах, Сесилия, я на моей колени
И прошу вас прийти домой
Ну home

Сесилия, ты ты разбиваешь мое сердце
Ты пожимая мою уверенность в себе ежедневно
Ох, Сесилия, я на колени
Я вас умоляю пожалуйста, вернуться домой
Ой приходят home

Люблю делать с днем Сесилия
Up в моей спальне (заниматься любовью)
Я встал, чтобы мое лицо мыть
Если Я иди спать
Кто-то взял мою место

Сесилия, вы разбить мое сердце
Ты дрожишь моя уверенность ежедневно
О, Сесилия, я упала на колени
Прошу пожалуйста, вернуться домой
Ну дома

Радость, она опять меня любит
Я упал на землю и Я смеюсь
Ликование, она любит меня опять
Я падаю на пол и я смех

Ура
Ура, она опять меня любит
Он любит меня снова
Ах, Сесилия

]]>
http://mp3work.ru/gaelic-storm-cecilia-translate/feed/ 0
Перевод музыки музыканта The Real McKenzies трека — Scots Wha’ Ha’e с английского http://mp3work.ru/the-real-mckenzies-scots-wha-hae-perevod/ http://mp3work.ru/the-real-mckenzies-scots-wha-hae-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:24:58 +0000 Оригинал:

Scots what ha'e wi' Wallace bled Scots wham Bruce has aften led
Welcome tae yer gory bed
Or to victory

Now's the day and now' the hour
See the front o' battle lour
See approach proud Edward's power
Chains and slavery

Wha will be a traitor knave?
Wha can fill a coward's grave?
Wha sae base as be a slave?
Let him turn and flee

Wha for Scotland's King and Law
Freedom's sword will strongly draw
Freeman stand or Freeman fa'
Let him follow me

By oppression's woes and pains
By our sons in servile chains
We will drain oor dearest veins
But they shall be free.

Lay the proud usurpers low
Tyrants fall in every foe
Liberty's in every blow
Let us do or die

Scots wha ha'e with Wallace bled
Scots wham Bruce has aften led
Welcome to your gory bed
Or to victory

Переведено на русский язык:

Шотландцы что га е ш’ Уоллес Блед шотландцы, бух, Брюс афтен Сид
Приветствуем кровать Тае горы йер
Или к победе

Сейчас день, и сейчас » время
Видеть перед o’ битва lour
Власти видят подход гордый Эдварда
Цепи и рабство

ВАЗ будет предателем жуликом?
Что может заполнить трус это в могилу?
База ВАЗ сае в качестве раба?
Пусть обращаются и бежать

Ваз в Шотландии, является Король, и Закон
Свобода меча сильно рисовать
Freeman стенд или Фримен Альфа’
Позвольте ему идти за мной

В угнетения, страданий и боли
За наших детей тяжелые цепи
У нас, я знаю, как ты себя чувствуешь, пол-дороги вен
Но они должны быть бесплатно.

Лежали гордые узурпаторов низкий
Тираны попадают в каждый враг
Свобода в каждый удар
Мы будем делать или умереть

Шотландцы ва ха Е С Уоллесом Кровотечение
Шотландцы, бух, Брюс афтен Сид
Добро пожаловать в чертову постель.
Или для победы

]]>
http://mp3work.ru/the-real-mckenzies-scots-wha-hae-perevod/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыкальной композиции — Fire (Bonus Track) с английского http://mp3work.ru/flying-space-fire-bonus-track-perevod/ http://mp3work.ru/flying-space-fire-bonus-track-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:24:19 +0000 Оригинальный текст песни:

Do you want to?
Do you want to?
Do you want to?
Do you want to?
Fire, desire

You’re burning inside me
I’m full of desire
I really want you
I need you’re fire
Fire, desire

Do you want to?
Do you want to?
Do you want to? Yeah
Do you want to?
Fire, desire

Your eyes are alive
Your pupils on fire
And teasing me gently
Building desire
Fire, desire

Ah oh, yeah
Doo doo, yeah
Ah oh, yeah
Doo doo, yeah
Do you want to?
Hey, fire, desire

Fire

Do you want to?
Do you want to?
I really want your love, yeah
Fire, desire

Your eyes are alive
Your pupils on fire
Teasing me gently
Building desire
Fire, desire

Ah oh, yeah
Doo doo, yeah
Ah, yeah
Ah oh, yeah

I really want you
Want you, want you
Want you, yeah

Fire, desire, oh yeah
Oh yeah, do you want to?
Hey

Fire

Tease me, feel me
Tease me, tease me
Fire, I need you, fuck me

Переведено:

Вы действительно хотите быть?
Вы действительно хотите быть?
Вы действительно хотите быть?
Делать вы хотите?
Огонь, желание

Вы горите изнутри мне
Я полон желания
Я очень хочу вы
Мне нужно, чтобы ты огонь
Огонь, хочет,

Вы хотели бы сделать?
Вы хотели бы сделать?
Вы хотели бы сделать? Да
?
Огонь, желание

Ваши глаза живы
Своих учеников на огонь
И дразня меня, мягко
Здание желаю
Огонь, желание

Ах о, да
ДУ ДУ, да
Ах да,
ДУ ДУ, да
Вы хотите?
Эй, огонь, желание

Огонь

?
Ты хочешь ;
Я действительно хочу любви, да
Огонь, желание

Глаза живы
Ваши студенты в огне
Дразнить меня аккуратно
Здание
Огонь,

Ах да, да
ДУ ДУ, ага
Ах, да
Ах о, да

Я хочу, чтобы вы
Хочу тебя, хочу тебя
Если вы хотите да

Огонь, желание, ах да
Ой да, делай что хочешь к?
Привет

Огонь

Дразнить меня, чувствовать меня
Дразнить меня, дразнить меня
Огонь, ты мне нужна, ебать меня

]]>
http://mp3work.ru/flying-space-fire-bonus-track-perevod/feed/ 0
Перевод текста музыканта Tina Dico трека — If I’d Sinned с английского на русский http://mp3work.ru/tina-dico-if-id-sinned-perevod/ http://mp3work.ru/tina-dico-if-id-sinned-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:22:51 +0000 На английском языке:

If I’d had what you have
Had been bad like you have
Heaven help me
If I’d lied like you lie
Had the guts to deny
Heaven help me
If I’d lost my head
Like you keep losing your head
Heaven help me
If I’d done what you’ve done
Pushed erase and moved on
Heaven help me out

If I’d done what you’ve done
You would turn away
If I’d sinned like you’ve sinned
You would choke with dismay
And you would wash your hands in the distain that feeds on your guilt
You would not find that silence leaves you blind

I don’t bite like you bite
Heaven see me
I try hard to be real
I don’t hide what I feel
Heaven see me
Whereas you…
I can’t tell when you fake
I don’t show when you break
Heaven see me
I don’t run from what I do
’cause I can’t run as fast as you
Heaven see me through

If I’d done what you’ve done
You would turn away
If I’d sinned like you’ve sinned
You would choke with dismay
And you would wash your hands in the distain that feeds on your guilt
You would not see me

You don’t have to tell
There’s no need for us to dweel
I know that it makes no difference at all
The problem that we face is that you cannot embrace
That it goes both ways

If I’d done what you’ve done
You would turn away
If I’d sinned like you’ve sinned
You would choke with dismay
If I’d run like you
If I’d lied like you
You’d wash your hands

Silence is a choice it doesn’t buy you riskfree neutrality
Doesn’t buy you off
It’s a statement and I never fail to catch your point

Перевод:

Если бы я имел то, что вы есть
Это было плохо как то у
Небеса мне помочь
Если я солгу, если вы ложь
Мужество отрицать
Небеса мне помочь
Если Я потерял голову
Как вы продолжаете терять Голову
Да помогут мне небеса!
Если ты то, что вы сделали
Толкнул очистить и переехал на
Небеса мне помочь из

Если бы я сделал то, что вы сделали
Вы бы, в свою очередь, расстояние
Если бы я грех, как грешили
Вы бы задушить с разочарование
И будет мыть руки в distain, который питается с вами вину
Не найдете, что молчание оставляет вы слепой,

Я не кусать, как вы укусить
Небо видеть меня
Я стараюсь трудно быть настоящим
Мне нет нужды скрывать, что я чувствую
На небо смотрит мне
То, что вы…
Я не могу сказать, когда вы поддельные
Я не показываю, когда ломается
Небо мне посмотреть
Не я бегу от того, что я делать
потому что я не могу бежать так быстро, как вы
Небо видеть меня через

Если бы я сделал что ты сделал
Можно было бы развернуться
Если бы я согрешили, как согрешил
Вы бы дроссель с Паника
А вы моете руки в distain, которая питается ваш задолженности
Вы не увидите меня

Вам не нужно сказать
Нет никакой необходимости для нас dweel
Я знаю, что он не делает разницы вообще
Проблема с которой мы сталкиваемся это то, что Вы не можете Обнимаю
Она идет в обе стороны

Если ты что вы сделали
Вы могли Выключить
Если бы я согрешил, как ты грех
С тревогой может утопить тебя
Если бы, как вы запустите вы
Если бы я врал, как вы
Вы бы помыть руки

Молчание-это параметр, который вы не купите безрисковая нейтралитет
Нет выкупить
Это мнение, и у меня никогда не получится поймать точку

]]>
http://mp3work.ru/tina-dico-if-id-sinned-perevod/feed/ 0
Перевод текста музыкальной композиции — How Can I Fall? с английского на русский http://mp3work.ru/breathe-how-can-i-fall-slova/ http://mp3work.ru/breathe-how-can-i-fall-slova/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:22:11 +0000 Оригинал:

Give me time to care
The moment’s here for us to share
Still my heart is not always there
What more can I say to you?

Could I lie to you?
I’m just too weak to face the truth
Now I know, I should make a move
What more can I say?

How can I fall? How can I fall?
When you just won’t give me reasons
When you just won’t give me reasons at all

When all faith is gone
I fight myself to carry on
Yet I know of the harm I do
What more can I say to you?

Now I hold this line
I know the choice to leave is mine
I can’t help what I feel inside
What more can I say?

How can I fall? How can I fall?
(How can I fall?)
When you just won’t give me reasons
When you just won’t give me reasons at all

I’ll follow through, I’ll see I do
When the time is far more right for you
I’ll make that move and when I do
Will I doubt again the way I do?

How can I fall? How can I fall?
(How can I fall?)
When you just won’t give me reasons
When you just won’t give me reasons at all

How can I fall? How can I fall?
(How can I fall?)
When you just won’t give me reasons
When you just won’t give me reasons

How can I fall? How can I fall?
(How can I fall?)
When you just won’t give me reasons
When you just won’t give me reasons

Just won’t give me reasons
Just won’t give me reasons at all
How can I fall? I fall, I fall
How can I fall for you?

How can I fall? How can I fall?
(How can I fall?)
When you just won’t give me reasons
When you just won’t give me reasons

Перевод на русский:

Дай мне время, чтобы заботиться
Время здесь для нас, чтобы поделиться
Хотя мое сердце не Всегда есть
Что еще я могу сказать?

Я Могу врать тебе?
Я просто слишком слаб, чтобы справиться с Правда
Теперь я знаю, нам надо идти.
Столько, сколько я могу сказать?

Как я могу упасть? Как я могу упасть?
Если тебе просто не дают Я причины
Когда они не дают мне причинам на всех

Когда все веры пошел
Продолжить для себя борюсь
Еще, насколько я знаю ущерб я
Что еще я могу сказать?

Сейчас У Меня удерживайте эту линию
Я знаю, что выбор для отпуска мин
Я не могу помочь, что я чувствую, В
Столько, сколько я могу сказать?

Как я могу упасть? Как я могу упасть?
(Как я могу осенью?)
Когда вы только выиграли, не дают мне оснований
Когда просто не даст мне причинам на всех

Я буду следовать через я буду видеть я делать
Когда время гораздо больше прав для вы
Я хочу сделать то движение, и когда я
Я снова сомневаюсь, как я сделать?

Как я могу упасть? Как я могу осень?
(Как я могу упасть?)
Когда вы просто не даст мне причины
Если вам просто не даст мне причинам на всех все

Как я могу упасть? Как я могу Осень?
(Как я могу упасть?)
Если вы не только мне причины
Когда вы просто не даст мне причинам

Как я могу упасть? Как я могу осень?
(Как я могу упасть?)
Когда вы только не дай мне повод
Когда вы просто не дает мне причин

Только не дает мне причины
Они не дают мне причинам на всех
Как я могу упасть? Я падение, падение
Как я могу влюбиться ?

Как я могу упасть? Как я могу упасть?
(Как я могу упасть?)
Когда вы просто не даст мне причинам
Когда только не дает мне причин

]]>
http://mp3work.ru/breathe-how-can-i-fall-slova/feed/ 0
Перевод музыки исполнителя Simone White трека — Long Moon с английского на русский http://mp3work.ru/simone-white-long-moon-perevod/ http://mp3work.ru/simone-white-long-moon-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:21:27 +0000 Оригинальный текст трека:

Long moon shining through the trees
long moon creeping following me
touched my hand and asked politely
where you gonna be
can I see you tomorrow

sad moon turned and watched me go
closed my eyes and tears did flow
how I hurt you I don’t know
(sometimes I think it’s all a big show)

crazy moon upside down bleeding
darkest looks I’ve never seen
crazy moon child old and mean
can’t see the depths of your sorrow

Перевод с английского на русский:

Долго луна светило через деревья
долго луна безудержной следующие мне
коснулась моей руки и вежливо спросил:
где вы иди
я могу видеть Вас завтра

грустный месяц, повернулся и смотрел на меня идти
он закрыл глаза, и слезы выступили потока
как больно, что я не знаю
(иногда Я думаю, что это все большое шоу)

без ума от луны, вверх дном кровотечение
мрачный взгляд, я никогда не видел
сумасшедшая луна ребенка старого и Я имею в виду
вы можете увидеть глубины печаль

]]>
http://mp3work.ru/simone-white-long-moon-perevod/feed/ 0
Перевод музыкального ролика исполнителя John McDermott композиции — Sonny’s Dream с английского http://mp3work.ru/john-mcdermott-sonnys-dream-perevod/ http://mp3work.ru/john-mcdermott-sonnys-dream-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:21:27 +0000 На английском языке:

Sonny, don’t go away, I am here all alone
And your daddy’s a sailor who never comes home
And the nights are so long and the silence goes on
And I’m feelin’ so tired, I’m not all that strong

Sonny lives on a farm in a wide open space
Kick off your sneakers and let go the race
And you can lay down your head by a sweet river bed
But Sonny always remembers what it was his mama said

Sonny, don’t go away, I am here all alone
And your daddy’s a sailor who never comes home
And the nights are so long and the silence goes on
And I’m feelin’ so tired, I’m not all that strong

Sonny carries a load, though he’s barely a man
There ain’t much to do, yet he does what he can
He watches the sea from a room by the stairs
The waves keep on rollin’, they’ve done that for years

Sonny, don’t go away, I am here all alone
And your daddy’s a sailor who never comes home
And the nights are so long and the silence goes on
And I’m feelin’ so tired, I’m not all that strong

It’s a hundred miles to town, Sonny’s never been there
Yet he goes to the highway and stands there and stares
And the mail comes at four and the mailman is old
But he still keeps his dreams full of silver and gold

Sonny, don’t go away, I am here all alone
And your daddy’s a sailor who never comes home
And the nights are so long and the silence goes on
And I’m feelin’ so tired, I’m not all that strong

Sonny’s dreams can’t be real, they’re just stories he’s read
They’re just stars in his eyes, they’re just dreams in his head
Still he longs in his mind for the wild world outside
And I know I can’t hold him though I’ve tried
And I’ve tried, and I’ve tried

Sonny, don’t go away, I am here all alone
And your daddy’s a sailor who never comes home
And the nights are so long and the silence goes on
And I’m feelin’ so tired, I’m not all that strong

Переведено с английского на русский язык:

Сынок, не уходи, я здесь сам
И твой папа моряк, который никогда не приходит в дом
И ночи так долго, и тишина идет на
И я чувствую себя так устала, я не для всех этот мощный

Сонни живет на ферме, в широком открытом пространстве
Kick off кроссовки и отпустить гонку
И вы можете положить вашу голову с сладкий русла реки
Но Сонни всегда помнит, что это была его мать сказал

Сынок, не уходи, я здесь одна
И твой отец — моряк, который никогда не приходит домой
А ночи такие длинные и тишина продолжается
И я чувствую себя так устала, я не все, что сильная

Санни несет груз, но он едва ли человек
Там aingt многое сделать, но он делает, что может
Он видит море из комнаты лестницы
Волны езжай, они сделали это для лет

Сынок, не уходи, я здесь один
И из дома отец никогда не моряк
И ночи очень длинные и тишина продолжается
И я чувствую себя так устал, я не все, что сильная

Это сто километров от города, Сонни никогда не был там
Все же, он идет к дороге и находится там, и выглядит
И приходит почта, четыре и фактор возраст
Но он по-прежнему держит свои мечты, полный серебра и золота

— Сынок, не уходи, я здесь один
И твой отец-моряк что никогда не приходит домой
И ночи длинные, и тишина будет на
И я чувствую себя так устала, я не все, что сильный

Сонни мечты не могут быть действительно, это просто сказки ему читать
Они просто звезды в его глаза, только мечты, в его руководитель
Все-таки он скучает по своему виду дикий мир снаружи
И я знаю, что Я не могу его держать, хоть я и пытался
И я пытался, и я пробовал

Сынок, не ходи далеко, я здесь совсем один
И папа-моряк, который никогда не приходит домой
А ночи столько времени и тишина продолжается
И я чувствую, так устал, я не настолько силен

]]>
http://mp3work.ru/john-mcdermott-sonnys-dream-perevod/feed/ 0