Текст песен » Латино http://mp3work.ru Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыки песни — Te Aguante с английского на русский http://mp3work.ru/intocable-te-aguante-slova/ http://mp3work.ru/intocable-te-aguante-slova/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:32:48 +0000 Оригинал:

Te aguante hasta que pude,
te aguante hasta la muerte,
hoy mejor no quiero verte
vete ya, ingrata mujer.

Te aguante toda una vida,
siempre fuiste mi consentida,
hoy me dejas el alma herida
para siempre, perdida mujer.

Ahora tienes tus nuevos amores
solo espero que no te abandonen.
Sufrir

Переведено:

Пользователь остановится, пока я
тебя выносливость до смерти,
сегодня лучше, я не хочу видеть тебя
уходи, неблагодарный женщина.

Вам осилить всю жизнь,
всегда ты моя дорогая,
сегодня я выпустил на израненную душу
всегда, потеря женщиной.

Теперь у тебя есть новая любовь
Я просто надеюсь, что не сдавайся.
Страдать

]]>
http://mp3work.ru/intocable-te-aguante-slova/feed/ 0
Перевод текста музыканта Ketama трека — Se dejaba llevar por ti с английского http://mp3work.ru/ketama-se-dejaba-llevar-por-ti-tekst/ http://mp3work.ru/ketama-se-dejaba-llevar-por-ti-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:32:48 +0000 Оригинальный текст песни:

Azul, líneas en el mar
qué profundo y sin domar
y acaricia una verdad
y tú, no lo pienses más
o te largas de una vez
o no vuelves nunca hacia atrás.

Se dejaba llevar,
se dejaba llevar por ti,
no esperaba jamás,
y no espera si no es por ti,
nunca la oyes hablar,
sólo habla contigo y nadie más,
nada puede sufrir,
que el no sepa solucionar.

Temor, alcohol de quemar,
pon tus manos a volar
o en tus ojos el terror
azul
vuelve a reflejar
y fundido con el sol
reina un sueño de sonido a mar.

Se dejaba llevar,
se dejaba llevar por ti,
no esperaba jamás,
y no espera si no es por ti,
nunca la oyes hablar,
sólo habla contigo y nadie más,
nada puede sufrir
que él no sepa solucionar.

Перевод:

Синий, линии на море
какой глубокий и без приручить
и ласкает истины
и ты, думать больше не о чем
или тебя длинные раз
или не вернуться никогда назад.

И также был доставлен,
он был доставлен из вы,
никто не ожидал, что,
если нет и не ждут тебе,
никогда, вы слышите, говорить,
говорит только с тобой и никто не больше,
ничто не может страдать,
не для решения этой, что.

Ужас, сжечь алкоголь,
руки летать
или в глазах твоих ужас
синий
сверкает
и исчезают с солнцем
королева сна, шум моря.

— В пуля слева,
его стоял, сделанные
не ожидал Никогда,
И не ждать, если бы не ты,
Никогда не слышал речи,
только в языках, и никто не более,
ничто не может страдать
что он не знает, как решить.

]]>
http://mp3work.ru/ketama-se-dejaba-llevar-por-ti-tekst/feed/ 0
Перевод музыки песни — Cucala с английского на русский http://mp3work.ru/celia-cruz-cucala-translate/ http://mp3work.ru/celia-cruz-cucala-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:32:48 +0000 Оригинал:

Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sale
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que se hace
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sabe
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sale

Está moderna, es un tormento
Sabe de todo, no pierdas tiempo

Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sale
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que se hace
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que ella sabe
Cúcala, cúcala, cuca, cúcala, que se hace

Está moderna, te juro mi negrito que es un tormento
Tú sabes, yo te juro, sabe de todo
Esa negrita no come cuento

(cúcala, cúcala, cúcala) ella sabe bailar
(cúcala, cúcala, cúcala) está moderna no pierdas tiempo
(cúcala, cúcala, cúcala) ay, yo te lo juro es un monumento
(cúcala, cúcala, cúcala) que cúcala, que cúcala para gozar
(cúcala, cúcala, cúcala) cuquita la mecanógrafa
(cúcala, cúcala, cúcala) sabe, sabe gozar

(cúcala, cúcala, cúcala) yo te lo digo no pierdas tiempo
(cúcala, cúcala, cúcala) ella sabe de todo es un monumento
(cúcala, cúcala, cúcala) cúcala, ay, sabe a bailar

(cúcala, cúcala, cúcala) (cúcala, cúcala, cúcala)
(cúcala, cúcala, cúcala) (cúcala, cúcala, cúcala)

(cúcala, cúcala, cúcala) cuqui sabe gozar
(cúcala, cúcala, cúcala) negrito ella es un monumento
(cúcala, cúcala, cúcala) si tú le hablas, ella está asistiendo
(cúcala, cúcala, cúcala) ella sabe gozar
(cúcala, cúcala, cúcala)

(cúcala, cúcala, cúcala) cúcala, que cúcala para bailar
(cúcala, cúcala, cúcala) sabe del son, sabe

Переведено с английского на русский язык:

Cúcala, cúcala, cúcala
Cúcala, cúcala, Кука, cúcala, что она продажа
Cúcala, cúcala, Кука, cúcala, что делает
Cúcala, cúcala, башка, cúcala, что она знает,
Cúcala, cúcala, Кука, cúcala, что они продажа

Это современно, и это мучение
Знаю в общем, не тратить время

Cúcala, cúcala, Кука, cúcala, Оставить
Cúcala, cúcala, Кука, cúcala, в тогда
Cúcala, cúcala, Кука, cúcala, что он я знаю,
Cúcala, cúcala, κούκα, cúcala, назад

Это современный, клянусь негрито, который является наказание
Клянусь, ты знаешь, ты знаешь все
Что ФРС не ешь история

(cúcala, cúcala, cúcala) она знает танец
(cúcala, cúcala, cúcala) — это современный, не упустите время
(cúcala, cúcala, cúcala) Ай, клянусь Богом, это памятник
(cúcala, cúcala, cúcala) , cúcala, что cúcala где можно
(cúcala, cúcala, cúcala) cuquita л’ машинистка
(cúcala, cucala, cucala) я знаю, я знаю наслаждайтесь

(cúcala, cúcala, cúcala) я бы сказал, не тратьте свое время
(cúcala, cúcala, cúcala) она все знает, это памятник
(cúcala, cúcala, cúcala) cúcala, ой, вы знаете, танец

(cúcala, cúcala, cúcala) (cúcala, cúcala, cúcala)
(cúcala, cúcala, cúcala) (cúcala, cúcala, cúcala)

(cúcala, cúcala, cúcala) cuqui знаю наслаждайтесь
(cúcala, cúcala, cúcala) она негритосы памятник
(cúcala, cúcala, cúcala) если я расскажу вам, лечащего
(cúcala, cúcala, cúcala) знает наслаждайтесь
(cúcala, cúcala, cúcala)

(cúcala, cúcala, cúcala) cúcala, что cúcala танцевать
(cúcala, cúcala, cúcala) ты знаешь, ты знаешь

]]>
http://mp3work.ru/celia-cruz-cucala-translate/feed/ 0
Перевод текста песни — Amo с английского http://mp3work.ru/victor-manuelle-amo-tekst/ http://mp3work.ru/victor-manuelle-amo-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:25:46 +0000 На родном языке:

Llegaste justamente cuando te necesitaba
Cuando la tormenta me arropaba y los cielos se desplomaban sobre mi;
Llegaste justo cuando ya yo no creía en nada
Me diste otra esperanza, ese último aire y es por ti que estoy feliz

(Déjame decirte que) Me siento afortunado de tenerte
(Déjame decirte que) princesa no me canso de quererte

Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez
Amo tus manos, tus caricias, cada detalle de tu ser, te amo mujer;
Amo ese brillo en tu mirada que me dice quédate
No te preocupes mi amor, siempre a tu lado yo estaré, te amo mujer.

Por eso te quiero y te como yo a besos (cada vez que te veo)
Te bajo la luna, te cargo hasta el cielo (pues yo soy tu romeo)
Te trato bonito mama si tú me das la felicidad
Por eso vida mía no te cambio por nada, me encantas tu cosita linda

(Déjame decirte que) Me siento afortunado de tenerte
(Déjame decirte que) princesa no me canso de quererte

Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez
Amo tus manos, tus caricias, cada detalle de tu ser, te amo mujer;
Amo ese brillo en tu mirada que me dice quédate
No te preocupes mi amor, siempre a tu lado yo estaré, te amo mujer.

COROS
Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez…Amo ese brillo en tu mirada que me dice quédate

Amo todo de ti… amo todo de ti

Переведено:

Вы прибыли как раз, когда я нуждался в тебе
Когда буря я окутал и небо desplomaban о моем;
Ты появился именно тогда, когда не верил уже ни во что
Ты мне дал иная надежда, этот последний воздух, и это тебе, я счастлив

(Позвольте мне сказать вам, что я Я чувствую себя повезло, что вы есть
(Позвольте мне сказать вам, что) — принцесса, я не устаю тебя любить

Я люблю твой голос, твою улыбку, люблю твой запах, твоя простота
Я люблю твои руки, твои ласки, каждую деталь твоего быть, я люблю вас, женщины;
Мне нравится, что блеск в ваших глазах, что говорит мне остаться
Не волнуйся, любовь моя, всегда на вашей стороне я буду, я люблю тебя женщина.

Вот почему я люблю вас и вы любите меня поцелуями (каждый раз Я вижу, что L’)
Под луной зарядить небо, ведь я-твой Ромео)
Я стараюсь красивая мама, если ты мне даешь счастье
Это-то, почему моя жизнь не меняется ничего, я без ума от тебя свои cosita linda

(Позвольте мне сказать вам, что) я чувствую себя с тобой повезло
(Позвольте мне сказать вам, что) принцесса я не буду любить устали

Я люблю твой голос, твою улыбку, я люблю твой запах, твоя простота
Я люблю твои руки, твои ласки, каждую деталь твоего быть, я люблю тебя женщин;
Мне нравится, что блеск в ваших глазах, что говорит мне, чтобы остаться
Не беспокоиться, любовь моя, всегда на вашей стороне я буду, я тебя люблю женщина.

Хоры
Я обожаю твой голос, улыбку, я люблю твой запах, твою простоту…я Люблю этот яркость на ваш взгляд, что говорит мне стой,

Я люблю всего тебя… Я вас всех люблю.

]]>
http://mp3work.ru/victor-manuelle-amo-tekst/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыкальной композиции — You Can Never Leave с английского на русский http://mp3work.ru/crooked-fingers-you-can-never-leave-perevod/ http://mp3work.ru/crooked-fingers-you-can-never-leave-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:25:46 +0000 На английском языке:

Blue eyes of fire, sweet desire is bitter torture
You are no fathers daughter
No man has this much to offer
Skin dark as sin, soft and when

We took cover from the rain and the thunder
Under stained glass we did slumber
Till the sun came out to blind us
Till we could not see anything

So we knew at once
We were meant to be
And we heard the Gods all rise and say
The love we made is no lie

And the 30 years of hopes and fears
Breathing down my neck
Such a sad sad thing I set you free
‘Cuz I can’t get you back

You are fire, you are water
When you dance, it is torture
Maybe some night, by the gray light
Of the dull moon, we can meet

Tangled, entwined, we have climbed
We have wrangled, shiny sequence
Sparked and spangled
Our hearts are cuffed and mangled

We spent the night
By the side of the water
Passed the breakers and the markers
We swam out into the darkness

Till we could not feel the bottom
Till we could not feel anything
And the shoreline slowly drifted out fo reach
As the moon shone down and the ocean heaved
And darkness gave to light

And with 30 years of hopes and fears
Breathing down my neck
Such a sad sad thing I set you free
‘Cuz I can’t get you back

You are fire, you are water
When you dance, it is torture
Maybe some day on the bottom
Of the ocean we can meet

Though we know if we do, we can never leave
‘Cuz the moment that we turn away
The Gods will say
The love we made was a lie

Перевод:

Голубые глаза, огонь, сладкое желание, горький пыток
Вы не отцы дочь
Никто не имеет так много предложить
Кожа темная, как грех, мягкие и когда

Мы чехол от дождя и гром
Под Windows мы ты сон
Пока не выглянуло солнце, чтобы нам слепо
Пока мы не смогли увидеть ничего

Поэтому я знал, что в то же время
Мы должны были быть
И мы услышали Боги все встают и говорят
Любовь мы не ложь

И 30 лет надежды и опасения
Дышит мне шеи
Такой грустно-то грустно, что я положил в вас бесплатно
Потому что я не могу вернуть тебя

Ты-огонь, ты воды
Когда вы танцуете, пытки
Некоторые, может быть, ночью, с серый свет,
Коврик луна, мы можем встречи

Tangled, переплелись, мы поднялись
Мы говорили, светящиеся последовательность
Вызвал и усыпанный
Наши сердца в наручниках и Искаженное

Мы провели ночь.
На сторону вода
В прошлом выключателей и маркеры
Мы плавали в тьма

До того, чтобы чувствовать себя внизу
Пока я не мог чувствовать ничего
Побережье и медленно в дрейф вне досягаемости
Как луна, светило и океан наклонился
И темнота дал огня

И с 30 лет надежды и опасения
Мне в затылок дышит
Такой грустный, что я установил бесплатно
‘Cuz, я не могу вернуться

Вы это огонь, вода,
Когда вы танцуете, пытки
Возможно, когда-нибудь в дно
В океане мы можем встретить

Хотя мы знаем, что если мы это сделаем, мы не сможем никогда ла
Потому что момент, когда мы отворачиваемся
В Из сказать,
Любовь, которую мы сделали, была ложь

]]>
http://mp3work.ru/crooked-fingers-you-can-never-leave-perevod/feed/ 0
Перевод текста музыканта Clara Nunes композиции — Coisa Da Antiga с английского http://mp3work.ru/clara-nunes-coisa-da-antiga-translate/ http://mp3work.ru/clara-nunes-coisa-da-antiga-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:19:58 +0000 Оригинал:

Na tina, vovó lavou, vovó lavou
A roupa que mamãe vestiu quando foi batizada
E mamãe quando era menina teve que passar, teve que passar
Muita fumaça e calor no ferro de engomar

Hoje mamãe me falou de vovó só de vovó
Disse que no tempo dela era bem melhor
Mesmo agachada na tina e soprando no ferro de carvão
Tinha-se mais amizade e mais consideração

Disse que naquele tempo a palavra de um mero cidadão
Valia mais que hoje em dia uma nota de milhão
Disse afinal que o que é de verdade

Ninguém mais hoje liga
Isso é coisa da antiga, ai na tina

Hoje o olhar de mamãe marejou só marejou
Quando se lembrou do velho, o meu bisavô
Disse que ele foi escravo mas não se entregou à escravidão
Sempre vivia fugindo e arrumando confusão

Disse pra mim que essa história do meu bisavô, negro fujão
Devia servir de exemplo a «Esses nego pai João»
Disse afinal que o que é de verdade

Ninguém mais hoje liga
Isso é coisa da antiga, oi na tina

Перевод с английского на русский язык:

В Тина vovÃ3 мыть vovÃ3 мыть
В одежда, которую мама£и оделся, когда был крещен
И папайя и когда я была маленькой девочкой, я должна была пойти, у него D’ Пройти
Много дыма от§и тепло в железе утюг и гладильная доска

Сегодня, папайя и говорил из vovÃ3 sÃ3 ru vovÃ3
Он сказал, что в свое время был гораздо лучше
То же самое пригнулся в кювете и удары в железо carvãв
Было несколько друзей и но consideraçãо

Он сказал, что в то время слово простого cidada£o
Сегодня стоит больше, чем было в записке Млн. £
Он сказал после этого. Правда

Сегодня никто©м Лига
Это Тина, старый, что-то AI

Смотрите сегодня папайя и marejou sÃ3 marejou
Когда вспоминаю старый, мой bisavÃ
Сказал что он был рабом, но если это не будет доставлено. очевидные и скрытые£l’
Всегда жил на бегу, и упаковать путаницы£

Он сказал мне, что это от histÃ3ria мои bisavÃ, черный fujã
Должен служить примером для «Этих отрицаю, отец Жуан£о»
Говорят, ведь, что, что Правда

Никто©m в сегодняшней Лиге
Это дело старый, привет тина

]]>
http://mp3work.ru/clara-nunes-coisa-da-antiga-translate/feed/ 0
Перевод слов музыканта The Magnetic Fields композиции — Your Girlfriend’s Face с английского на русский http://mp3work.ru/the-magnetic-fields-your-girlfriends-face-slova/ http://mp3work.ru/the-magnetic-fields-your-girlfriends-face-slova/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:19:15 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

So I’ve taken a contract out on you
I have hired a hitman to do what they do
He will do his best to do his worst
After he’s messed up your girlfriend first

I said he’ll do his worst
To your girlfriend first

‘Cause I’ve hired the fixer for her too
For stealing my lover and making me blue
He’ll have to hose off your twisting place
After he blows off your girlfriend’s face

I want the whole bloody place
Wet with your girlfriend’s face

So I’ve taken a contract out on y’all
For make me feel infinitely small
In the evenings I devise your death
Being buried alive on crystal meth

Baby, I’d give you death
By, by, by crystal meth
Baby, I’d give you death
By, by, by crystal meth

Переведено на русский язык:

Поэтому я взял контракт на вас
Я нанял киллера, чтобы сделать что они делают
Он сделает все возможное, чтобы сделать его хуже
После того, как он переехал его подруга первый

Я говорил, что сделает его худшим
Для Вашей подруги сначала

Потому что я нанял фиксатор для нее также
Для того, чтобы украсть мой любовник, и делать мне синий
Придется шланг из вашего скручивания место
После того, как он сдувает лицо своей подружки

Я хочу, чтобы весь чертово место
Мокрая твоя девушка лицо

Так что я взял контракт на все вы
За заставляет меня чувствовать себя бесконечно малой
Ночью я думаю его Смерть
Быть похороненным заживо на метамфетамин

Детка, я хочу дать вам смерть
Тем, тем, тем, что метамфетамин
Baby, я бы вам смерть
Тем, тем, тем, что метамфетамин

]]>
http://mp3work.ru/the-magnetic-fields-your-girlfriends-face-slova/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыканта Marc Anthony трека — Here Is Gone с английского на русский http://mp3work.ru/marc-anthony-here-is-gone-perevod/ http://mp3work.ru/marc-anthony-here-is-gone-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:19:15 +0000 Оригинал:

Marc Anthony
Miscellaneous
Here Is Gone
You and I got something
But it’s all and then it’s nothing to me, yeah
And I got my defenses
When it comes to your intentions for me, yeah
And we wake up in the breakdown
Of the things we never thought we could be, yeah
I’m not the one who broke you
I’m not the one you should fear
We got to move you darling
I thought I lost you somewhere
But you were never really ever there at all

And I want to get free, talk to me
I can feel you fallin’
I wanted to be, all you need
Somehow here is gone

I am no solution
To the sound of this pollution in me, yeah
And I was not the answer
So forget you ever thought it was me, yeah
I’m not the one who broke you
I’m not the one you should fear
We got to move you darling
I thought I lost you somewhere
But you were never really ever there at all

[Chorus]

And I don’t need the fallout
Of all the past that’s in between us
And I’m not holding on
And all your lies weren’t enough to keep me here

[Chorus]

And I want to get free, talk to me
I can feel you fallin’
I know it’s out there, I know it’s out there
And I can feel you fallin’
I know it’s out there, I know it’s out there
Somehow here is gone
I know it’s out there, I know it’s out there
Somehow here is gone, yeah….

Перевод на русский язык:

Марк Энтони
Ассорти
Здесь Пошли
То есть ты и я
Но это все и то это не для меня, да
И Я есть моя защита
Намерения, когда речь идет о для меня, да
И мы будем просыпаться с разбивкой
Из вещей, которые мы никогда не думал, что мы могли бы быть, да
Я не тот, кто сломал тебя
Я не один, вы должны бояться
Мы должны двигаться тебе дорогая
Я думал, что потерял тебя где-то
Но вы никогда не были действительно это все

И я хочу быть свободным, поговори со мной
Я чувствую, как ты падения
Я хотела быть, все, что вам нужно
Каким-то образом здесь, ушел

Я не решение
К звук этого загрязнения в меня, да
И я не был ответ
Так что забудьте вы когда-нибудь думали, что это я, да
Я не тот, кто разбил вам
Я не тот, что вы Следует опасаться
Мы должны переместить вас дорогая
Я думал, что потерял тебя где-то
Но вы никогда не были действительно когда-нибудь я здесь

[Хор]

И fallout не нужен
Все прошлое, что между нами
И я не держу на
И все твое вранье не достаточно, чтобы держать меня здесь

[Припев]

И я хочу быть свободным, поговори со мной
Я я могу чувствовать, как вы падаете
Я знаю, что он там, я знаю, что это там
И я чувствую, что падение
Я знаю, что это за там, я знаю, что там
Каким-то образом сюда ушел
Я знаю, она там есть, я знаю, что она там есть
Как-то вот ушел, да….

]]>
http://mp3work.ru/marc-anthony-here-is-gone-perevod/feed/ 0
Перевод музыкального ролика исполнителя Aventura песни — Me Voy с английского http://mp3work.ru/aventura-me-voy-perevod/ http://mp3work.ru/aventura-me-voy-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:17:10 +0000 На родном языке:

Ya me estoy cansando, de la forma que me tratas
Hoy yo me voy de aquí, maldigo el matrimonio
Por tí no creo en mujeres, esto llegó a su fin

Estoy decepcionado, Cupido me ha fallado
A mi vida llegas tú, una mujer celosa, bochinchera
Mal esposa, y puedo hasta seguir

Me voy de la casa y vendo el anillo
Ya no te soporto, punto y final
Contigo la muerte es algo divino
Y se que al cielo tú no llegarás
Tendré precaución, libre de pecados
Porque en el infierno te puedo encontrar

Eres un actriz, ¡que bién fue tu acto!
Ni en el primer año me hiciste felíz
Que ingrata mujer, hasta luego y mala suerte
Te deseo lo peor

Yo daré un consejo
A todos los hombres, que no se casen
Miren mi ejemplo, ella no era así
Y a través del tiempo las palabras se las lleva el viento

El niño entenderá su madre fue muy mala
Quizás me fuiste infiel, hoy quiero el divorcio
Aceptes o no aceptes, hoy yo me marcharé
Que fuerte es el castigo

Vivir junto contigo me sube la presión
Pa’ tí soy un relajo
Me tienes arruinado, fiera sin compasión

Me voy de la casa y vendo el anillo
Ya no te soporto, punto y final
Contigo la muerte es algo divino
Porque allá en el cielo tú no llegarás
Tendré precaución, libre de pecados
Porque en el infierno te puedo encontrar

Eres un actriz, ¡que bién fue tu acto!
Ni en el primer año me hiciste felíz
Que ingrata mujer, hasta luego y mala suerte
Te deseo lo peor

Yo daré un consejo
A todos los hombres, que no se casen
Miren mi ejemplo, ella no era así
Y a través del tiempo las palabras se las lleva el viento

Yo daré un consejo
A todos los hombres, que no se casen
Miren mi ejemplo, ella no era así
Y a través del tiempo las palabras se las lleva el viento

Переведено:

Я хоть и надоело как ты ко мне относишься
Сегодня я собираюсь вода, Эл maldigo сайт matrimonio
По В Турции женщинам не верю, это ты llega3 цель

Я разочарован, Амур меня есть не удалось
В моей жизни вам, женщина ревновать, bochinchera
Плохая жена, и Я могу даже смотреть

Я из дома и продать кольцо
Вам больше не могу, конец
С тобой смерть-это что-то божественное
И то, что небо у вас нет llegaráы
Tendré precauciÃ3n, либре грехи
Потому что в аду я могу найти

Вы-актриса, Â кто bia©n в движении.
Ты создал меня в первый год или felÃz
Это неблагодарная женщина до этого и плохо удачи
Я желаю вам худших

Я дам© Совет
Я не хочу жениться на всех людей, для
Пример не мой ну
И к тому времени слова lleva Эль вьенто

Эль niñо entenderá СУ мадре фру мюи плохо
Возможно, я тебе сегодня изменил, я хочу к развод
Мне aceptes в Aceptes, hoy yo marchara©
Это «для» es наказание

Жить вместе с тобой меня presiÃ3n
ПА’ та, я запуталась
Вы меня разорили, Виейра грех compasiÃ3n

Мне вой де-ла-Каса г увидев кольцо
Уже не тебя люблю, и точка
С тобою смерть-это что-то божественная
Потому что там, в небе, у вас нет llegarás
Tendré precauciÃ3n, libre de грехи
Потому что в аду я могу найти

Вы-актриса, ¡, bién был ваш поступок!
Ни в первом год я сделал felÃz
Что неблагодарные женщины, До тех пор, и неудачи.
Я желаю вам худших

Даст© а совет
Всех мужчин, которые не брак
Посмотри на мой пример, не была так
И протокол©s от времени слова, если переносятся ветром

Я дам© совет
Все мужчины, которые не женятся
Взгляните на мой пример, он не был так
И через©s от времени слова, если их носит ветром

]]>
http://mp3work.ru/aventura-me-voy-perevod/feed/ 0
Перевод слов песни — Minita De Oro с английского на русский http://mp3work.ru/los-tigres-del-norte-minita-de-oro-tekst/ http://mp3work.ru/los-tigres-del-norte-minita-de-oro-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:16:25 +0000 Оригинал:

Y YA SABES QUE ERES MI MINITA… DE ORO

ERES MI MINITA DE ORO
YO TE CUIDO COMO TESORO
ERES TU LA MAS PREFERIDA
AUNQUE TENGA MUCHAS MOVIDAS

TENGO UNA EN CHICAGO
QUE ME DICE OH MY LOVE
Y OTRA EN ARGENTINA QUE ME DICE
ME MUERO POR VOS

TENGO GORDAS, FLACAS
ALTAS, BAJAS
A LA MODA, BIEN CHAPADAS
A LA ANTIGUA

LICENCIADAS, LICENCIOSAS,
CALLADITAS, BULLICIOSAS
NATURALES, OPERADAS
BIEN CHULADAS

TIENE UNA CASADA
YO NO SE CON QUIEN
Y OTRA DIVORCIADA
HAY YO NO SE DE QUIEN
UNA TIENE UN HIJO
PERO YO NO SE CON QUIEN
Y OTRA EMBARAZADA
JURO YO NO SE DE QUIEN

ERES MI MINITA DE ORO
YO TE CUIDO COMO TESORO
ERES TU LA MAS PREFERIDA
AUNQUE TENGA MUCHAS MOVIDAS

Y YA SABES QUE ERES LA NUMERO UNO

TENGO UNA EN COAHUILA
RESULTO SER UNA PRIMA
Y UNA TAPATIA
RESULTO SER UNA TIA

TENGO RUBIAS, PELIROJAS
MORENITAS, MULATITAS
COMPRADORAS COMPULSIVAS
Y AHORRATIVAS

EDUCADAS, MAL HABLADAS
VANIDOSAS Y ENREDOSAS
MATUTINAS, VESPERTINAS
LUJIRIOSAS

TIENE UNA CASADA
YO NO SE CON QUIEN
Y OTRA DIVORCIADA
HAY YO NO SE DE QUIEN
UNA TIENE UN HIJO
PERO YO NO SE CON QUIEN
Y OTRA EMBARAZADA
LO JURO YO NO SE DE QUIEN

ERES MI MINITA DE ORO
YO TE CUIDO COMO TESORO
ERES TU LA MAS PREFERIDA
AUNQUE TENGA MUCHAS MOVIDAS

TENGO UNA EN MANAGUA
QUE LE GUSTA POR LA MA

Переведено с английского на русский:

И УЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ТЫ МОЙ MINITA ЗОЛОТО…

ТЫ МОЙ MINITA В ЗОЛОТО
Я О СЕБЕ, КАК СОКРОВИЩЕ
САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ
ТАКЖЕ, ЕСЛИ У ВАС МНОГО Переехал

У МЕНЯ ОДИН В ЧИКАГО
ЭТО ГОВОРИТ МНЕ, О МОЕЙ ЛЮБВИ
И ЕЩЕ, В АРГЕНТИНЕ, ЧТО ГОВОРИТ МНЕ
Я УМИРАЮ ДЛЯ ВАС

У МЕНЯ ЕСТЬ САЛО, Тощий
ВЫСОКИЙ, НИЗКИЙ
МОДА, ХОРОШЕЕ ПОКРЫТИЕМ
СТАРЫЙ

ЛИЦЕНЗИИ, БРИГАДА,
CALLADITAS, ЖИВОЙ
ЕСТЕСТВЕННО ДЕЙСТВОВАЛИ
ХОРОШО CHULADAS

ЕСТЬ ЗАМУЖЕМ
Я НЕ С КЕМ
И ЕЩЕ Знак
ТО ЕСТЬ Я НЕ ЗНАЮ, КТО
ИМЕЕТ СЫНА
НО Я НЕ БУДУ С КТО
И ДРУГИЕ БЕРЕМЕННЫЕ
КЛЯНУСЬ, Я НЕ Что

ТЫ МОЙ MINITA ЗОЛОТО
Я БУДУ ЗАБОТИТЬСЯ О ВАС, ЕСЛИ Сокровище
ТЫ САМЫЙ ПОПУЛЯРНЫЙ
ДАЖЕ ЕСЛИ У ВАС МНОГО Переехал

И ТЫ УЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ТЫ НОМЕР ОДИН

У МЕНЯ В КОАУИЛА
В РЕЗУЛЬТАТЕ БЫТЬ, НАЖМИТЕ
И TAPATIAБЫЛ
ОКАЗАЛОСЬ ТИА

У меня БЛОНДИНКИ, PELIROJAS
MORENITAS, Нелегалы не смотреть данное
КУПИТЬ КОМПУЛЬСИВНОЕ
Г AHORRATIVAS

ХОРОШО ОБРАЗОВАННЫЕ, СЛАБО РАЗГОВОРНЫЙ
И ЗРЯ ENREDOSAS
УТРЕННИЕ, ВЕЧЕРНИЕ
LUJIRIOSAS

ЕСТЬ В браке
Я НЕ БУДУ С ЭТИМ
И ЕЩЕ Развелось
ЕСТЬ Я НЕ ЗНАЮ, КТО
А ИМЕЕТ РЕБЕНОК
НО МНЕ НЕ С КЕМ
И ЕЩЕ ОДНА БЕРЕМЕННАЯ
КЛЯНУСЬ Я НЕ ЗНАЮ, КТО

MINITA МОЙ ЗОЛОТОЙ
МЕНЯ НЕ ВОЛНУЕТ КАК СОКРОВИЩЕ
ТЫ САМЫЙ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ
Хотя БЫЛО МНОГО ПЕРЕМЕЩАЮТСЯ

Я ИМЕЮ В МАНАГУА
ЧТО ВАМ НРАВИТСЯ В МА

]]>
http://mp3work.ru/los-tigres-del-norte-minita-de-oro-tekst/feed/ 0