Текст песен » B http://mp3work.ru Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыки композиции — Breaking the Broken с английского на русский http://mp3work.ru/sparta-breaking-the-broken-slova/ http://mp3work.ru/sparta-breaking-the-broken-slova/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 Оригинал:

On a holiday slow motion sets its pace
And it makes me pray for Capricorns sweet face
Our lives get tangled up in progress falling short on life’s test
When all that matters should be me and you

And you say, «It’s not okay»
Despite our life you cannot stay
And you say you’re not okay
Romance postmarked holiday

Well I can’t explain how we made it this far
And you should know, only you control my heart
Feelings overshadow reason, blocks out everything
And all that matters should be me and you

And you say, «It’s not okay»
Despite our life you cannot stay
And you say you’re not okay
Romance postmarked holiday

I wouldn’t trade what I got
Not for anything, not for anything
I wouldn’t trade what I got
Not for anything, not for anything at all

And you say, «It’s not okay»
Despite our life you cannot stay
And you say you’re not okay
Romance postmarked holiday

On a holiday

Переведено с английского на русский язык:

В праздник, в замедленном темпе задает ритм
И заставляет меня молиться за Capricornianos сладкий лицо
Наша жизнь путаясь в прогресс отстает на окружающую экзамен
Когда все что вопросы должны быть я и ты

А вы говорите, «Это не хорошо»
Несмотря на нашу жизнь нельзя Отдых
И ты говоришь, что ты не в порядке.
Романтика герметичный праздник

Ну, это то, что мы делаем пока я могу объяснить
И вы должно быть, ты знаешь, только ты можешь контролировать свое сердце
Эмоции сделать тень из-за того, блоки все
И все, что дела должны быть я и ты

И ты говоришь, что «не в порядке»
Несмотря на наши в жизни Вы не можете остаться
И вы говорите, что не хорошо
Роман почтовому штемпелю отпуск

Я бы не променял то, что я меня
Не зря, зря
Я бы не стал менять, что я по
Не для ничего, ничего

А вы говорите, «не Ладно».
Хотя наша жизнь не может оставаться.
А вы говорите Ладно, ты не
Романтический выложено праздник

Отпуск

]]>
http://mp3work.ru/sparta-breaking-the-broken-slova/feed/ 0
Перевод текста исполнителя Hercules and Love Affair песни — Blind с английского http://mp3work.ru/hercules-and-love-affair-blind-tekst/ http://mp3work.ru/hercules-and-love-affair-blind-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 Оригинальный текст песни:

Hercules And Love Affair
Hercules And Love Affair
Blind
As a child I knew
that the stars could only get brighter
then we would get closer
get closer
mmm mmm

As a child I knew
that the stars could only get brighter
then we could get closer
leaving this darkness
behind

Now that I’m older
the stars shed light upon my face
but when I found myself alone
find myself alone

Now that I’m older
the stars shed light upon my face
but when I found myself alone
I feel like I, I am blind

Feeling
Feeling
Feeling
Feeling
like I am blind

I wish the stars could shine now
For they are closer, they are near
But they will not present my presence
they will not present my presence

I wish the light could shine now
For it is closer, it is near
But it will not present my presence
And it makes my past and future painfully clear

To hear you now
To see you now
I can look outside myself
I must examine my breath
I look inside
ooooh

To hear you now
To see you now
I can look outside myself
I must examine my breath
and look inside
Because I feel blind
Because I feel blind

Feeling
Feeling
Feeling
Feeling
like I am blind

Переведено на русский язык:

Роман Геркулес И Любовь
Геркулес И Любовь Дело
Слепой
В детстве я знать
что звезды могут получить только ярче
тогда мы будем ближе
тебе ближе
mmm mmm

Как ребенок, я знал, что
как звезды может получить только ярче
тогда мы могли бы получить ближе
оставив этот Тьма
за

Ну я пожилые
звезды свет на моем лицо
но когда я оказался один
найти себя один

Теперь, когда я старше
звезды Пролить свет на моем лице
но когда я нахожусь в одиночестве
Я чувствую, как я слепой

Чувство
Чувство
Чувство
Чувство
как я уже слепой

Звезды светят теперь я хочу
Ближе, чем они, они рядом
Но они не будут представлять мое присутствие
будут не мое присутствие

Я желаю, чтобы свет может светить сейчас
Для это более близко, это рядом
Но это не настоящее мое присутствие
И это делает мое прошлое и будущее ясно

Чтобы услышать вас сейчас
Чтобы увидеть вы сейчас
Я могу смотреть вне себя
Я должен изучить свое дыхание
Я смотрю внутри
оооо

Я слышу вас сейчас
См. теперь
Я вижу вне себя
Я должен рассмотреть мое дыхание
и посмотри внутри
Потому что я слепой
Потому что я знаю, слепой

Чувство
Чувство
Чувство
Чувство
как я слепой

]]>
http://mp3work.ru/hercules-and-love-affair-blind-tekst/feed/ 0
Перевод музыкального клипа музыкальной композиции — Burn It Down с английского http://mp3work.ru/blackmass-burn-it-down-perevod/ http://mp3work.ru/blackmass-burn-it-down-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 На английском языке:

Planetaria compositions
It's Nemesis unleashed
The Earth itself is on fire
Chanting Satan's names
Rise phantoms rise!
It's darkness — it's pain
The final cut on celestial faces
Universe is now in panic

All of Hell's powers are now
Unleashed for devouring light
Standards in black unfurled
These are verses and curses of Satan
March demons march!
Set the world on fire
Reload the weapons to destroy
It's the final cut — the final act

Burn! Burn It Down!
Burn It Down,
The celestial temple of God!
Burn! Burn It Down!
Burn It Down,
The holy church of Christ!
Burn! Burn It Down!
Burn It Down,
The feeble castle of lies!
Burn! Burn It Down!
Burn It Down,
The image of a poor lord!

The dying Heaven creeps crying
About it's creatures of holy writ
Armageddon, Apocalypse, and Nemesis
The sphinx of time is frozen
Praise the infernal one, praise!
See the world is on fire
Our empire has come
Attack infernal hordes attack!

Hark! The fire eating everything
The sweet melody of angels crying
The satanic battalions are marching
Earth quakes — oceans rise!
Hark! The battle's sounds of steel
Our torches from Hell
Will deliver the holy tragedy
Glorify our Satan Master, glorify!

Burn! Burn It Down!
Burn It Down,
The celestial temple of God!
Burn! Burn It Down!
Burn It Down,
The holy church of Christ!
Burn! Burn It Down!
Burn It Down,
The feeble castle of lies!
Burn! Burn It Down!
Burn It Down,
The image of a poor lord!

Перевод:

Композиции планетариев
Это Немезида развязали
Земля в огне
Воспевание имен Сатаны
Рост призраки растет!
Темно — боль
В финале кубка на «лица» небесных
Вселенной теперь в панике

Все Ад полномочий теперь
Охватила, чтобы пожрать Свет
Нормы разворачивается в черном
Это стихи и от проклятия Сатана
Марта демонов марта!
Установить мир в огне
Перезарядки оружия уничтожить
Это финальный финальный акт

Сжечь! Сжечь Его!
Сжечь Его Дотла,
Небесный храм Боже!
Сжечь! Сжечь Его!
Сжечь Его Дотла,
Святой Церковь Христова!
Сжечь! Сжечь Его Вниз!
Сжечь Его Дотла,
Слабые замок лжи!
Сжечь! Сжечь Его!
Сжечь Его,
Образ бедной господа!

Умирающий Небо, мурашки по коже плачет
То ли это существа святого шрифт
Армагеддон, Апокалипсис, и Немезида
Сфинкс времени замороженные
Хвалении infernal, хвала!
Посмотреть мир в огне
Наше царство приходит
Приступ адской орды атаки!

Прослушивания! Огонь ест все
Сладкая мелодия ангелов плакать
Сатанинские батальоны ходьбы
Землетрясения — океаны место!
Чу! L’ битва со звуками из стали
Со факелы Ада
Мы доставим святой трагедия
Прославлять наш Сатана Мастер, прославить!

Сжечь! Сжечь Его!
Сжечь Его Дотла,
Небесные храм Божий!
Сжечь! Поджечь!
Поджечь,
L’ Святая Церковь!
Сжечь! Сжечь Его!
Сжечь Его Вниз,
Низкий замок лжи!
Сжечь! Поджечь!
Записать Вниз,
Образ бедного лорда!

]]>
http://mp3work.ru/blackmass-burn-it-down-perevod/feed/ 0
Перевод музыки композиции — Babylon с английского http://mp3work.ru/redlake-circus-babylon-tekst/ http://mp3work.ru/redlake-circus-babylon-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 На родном языке:

Raise your fist and fight the beast
This life is a lie and the liar is the king
In this world of hate and hypocrisy
Judas smiles as children die

Hallelujah! Beelzebub is here
Judas king! Hypocrisy!

Babylon the place! God’s gateway!
Trust! In Babylon!

Apocalypse, we’re waiting for the beast
How stupid we are, we’re the one
Bloody fields/King richness
Hanging heads, what a happiness…
Innocent screams as Judas smiles

Hallelujah! Beelzebub is here
Judas king! Hypocrisy!

Babylon the place! God’s gateway!
Trust! In Babylon!

We follow the light, betraying the same
Searching above, what have we below
Babylon is the place?
Opened gates! God’s gateway!
Babylon, is this the place for me?

Переведено:

Поднимите свой кулак и бороться чудовище
Эта жизнь есть ложь и враль-царь
В этом мире ненависти и лицемерия
Иуда улыбаться, как дети

Аллилуйя! Вельзевул-это здесь
Иуда царь! Лицемерие!

Вавилон, место! Бог — шлюз!
Доверие! В Вавилон!

Откровение, мы в ожидании зверя
Как идиоты мы, мы одно
Кровавый поле/Король богатства
Опустив голову, что счастье…
Невинные голоса, как Иуда, smiles

Аллилуйя! Вельзевула is Здесь
Царь иудеи! Лицемерие!

Вавилон это место! Бога ворота!
Доверие! В Вавилоне!

Мы следуем за светом, предать же
Поиск выше, что мы ниже
Вавилон это место?
Двери открыты! Бог шлюз!
Вавилон, это место для меня?

]]>
http://mp3work.ru/redlake-circus-babylon-tekst/feed/ 0
Перевод текста исполнителя Brooks & Dunn трека — Building Bridges с английского http://mp3work.ru/brooks-dunn-building-bridges-translate/ http://mp3work.ru/brooks-dunn-building-bridges-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:56 +0000 На исходном языке:

Since you’ve gone, my heart said some thing’s wrong
How long can this keep goin’ on?
I’m still blue over losin’ you
What else am I gonna do?

I’m buildin’ bridges straight to your heart
An’ all of this distance won’t keep us apart
Won’t keep us apart

Talk to me, talk to me about sympathy
Don’t leave me beggin’ on my knees
Since you’ve gone, my heart says some thing’s wrong
How long can this keep goin’ on?

I’m buildin’ bridges straight to your heart
And all of this distance won’t keep us apart
Won’t keep us apart

I’m buildin’ bridges straight to your heart
And all of this distance won’t keep us apart
Won’t keep us apart

I’m buildin’ bridges
(I’m buildin’ bridges)
Straight to your heart
And all of this distance won’t keep us apart
Won’t keep us apart

I’m buildin’ bridges
Straight to your heart
Whoa, I
Whoa I, I’m buildin’ bridges
Straight to your heart

Перевод на русский язык:

Так как вы ушли, мое сердце говорит некоторые вещи неправильно
Сколько времени это может держать пройти?
Я еще голубой над потерять тебя
Что еще будет делать?

Я строю мосты, прямо в ваш сердце
Это расстояние’ все это не может держать нас друг от друга
Не ждет то, что отличает нас

Поговори со мной, расскажи мне о симпатии
Не оставляй меня умолять на коленях,
При условии, что вы уже прошли, мое сердце говорит мне, что-то правильно
Как долго это все происходит?

Я Строить мосты, как раз к своему сердце
И все это расстояние не останется с нами кроме
Не отлучит нас

Я строить мосты прямо в сердце
И все это на расстоянии не держать нас подальше
Там не держат кроме

Я строю мосты
(Я строю мосты)
Прямо к сердцу
И все это расстояние не будет держать нас друг от друга
Не будет держать нас кроме того

Я строю мосты
Прямо к сердцу
— Я
Ой-ой-ой, я, Я мосты
Прямо в сердце

]]>
http://mp3work.ru/brooks-dunn-building-bridges-translate/feed/ 0
Перевод слов музыканта Goodie Mob трека — Blood с английского на русский http://mp3work.ru/goodie-mob-blood-translate/ http://mp3work.ru/goodie-mob-blood-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:12 +0000 На исходном языке:

Hmm yeah ah

It’s a shame
When niggaz gon’ realize we the same
You helpin’ the enemy win the game
If you a playa use precision
Don’t make a decision in haste
Your blood is a terrible thing to waste

It’s a shame
When niggaz gon’ realize we the same
You helpin’ the enemy win the game
If you a playa use precision
Don’t make a decision in haste
Your blood is a terrible thing to waste

We all blood

Переведено с английского на русский язык:

Хм, да, ах

Это позор
Когда ниггеры угольник’ мы понимаем, что в то же
Противника, чтобы выиграть игру, ты помогаешь
Playa, если вы используете точность
Не принимайте решение в быстро
Ваша кровь-это страшная вещь для отходов

Это позор
Когда ниггеры собираешься реализовать то же
Вам помочь противнику победить игра
Если вы Плайя использовать точность
Не принимайте решение в поспешно
Ваша кровь-это страшная вещь, чтобы тратить

Мы все в крови

]]>
http://mp3work.ru/goodie-mob-blood-translate/feed/ 0
Перевод слов музыканта Sugar Army музыкального трека — Building Castles с английского на русский http://mp3work.ru/sugar-army-building-castles-translate/ http://mp3work.ru/sugar-army-building-castles-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:12 +0000 Оригинальный текст трека:

Another typical day in this typical town
Dried up grass, three trees to every garage
And there’s a weathered old man every ten houses down
His sun stroked eyes seem lost in fantasy

Another typical day in this typical town
Cars driving past create a waste of sound
And there’s a weathered old man every ten houses down
With a rusted barbecue and some old records inside

We’re building castles, in the sky

It’s not like we have a choice in the matter
We’re dumbstruck, competing, fighting with our friends
Oh, perhaps it’s all just mechanical
As we race to embrace another sunny afternoon

We’re building castles

Перевод:

Другой типичный день в этом типичный город
Высохла трава, три дерева в каждом гараже
И есть выветрился старик каждые десять домов вниз
Солнце в глаза, мечты, затерялись в, как погладил

Еще один типичный день этот типичный город
Проезжающих мимо машин создайте отходов звук
И не выдержал старик, каждый десять домов
С ржавым мангалом и некоторые старые записи внутри

Мы собираемся строить замки в sky

Мы не имеем выбор
Мы ошеломлены, конкурируя, борясь с нашими друзья
Ой, а может это просто механика
Как мы гонки принять еще один солнечный день

Мы строим замки

]]>
http://mp3work.ru/sugar-army-building-castles-translate/feed/ 0
Перевод музыки музыканта Three Mile Pilot музыкальной композиции — Blu с английского http://mp3work.ru/three-mile-pilot-blu-perevod/ http://mp3work.ru/three-mile-pilot-blu-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:12 +0000 Оригинал:

I’ll have the veins at you confess
I know there’s something that is wrong
I know the silence you confuse
I know it’s something you pretend

I know it’s something that you lost
I know it’s something that you lost

Blu
blu blu

I climbed down to the bottom of the sky
inside outside upside down again
I climbed down to the bottom of the sky
inside outside upside down again

Blu
Blu
Blu

We were on a journey to the center of your soul
we were after song we heard from years before
we were down just been feel what it was like to love beneath the crowd
now we’re up honor way back from death with nothing to say
we were down
we were down

Перевод на русский:

Я буду жить в тебе признать
Я знаю, что есть что-то, что ошибка
Я знаю, что молчание вас с толку
Я знаю, что это то, что притворяться

Я знаю, что это такая вещь, что потерял
Я знаю, что это то, что вы потеряли

Blu
blu Blue

Я спустился вниз к нижней части неба
внутри, снаружи, вверх ногами снова
Я подскочил к нижней части небо
внутри, снаружи, вверх ногами снова

Blu
Blu
Blu

Мы были на путешествие к центру души
мы были после песни, мы слышали от лет, прежде чем
мы были просто чувствую, что это была любовь под толпа
теперь восстал из мертвых, мы выступаем в честь нечего сказать
мы были вниз
мы были вниз

]]>
http://mp3work.ru/three-mile-pilot-blu-perevod/feed/ 0
Перевод текста исполнителя Rocket From The Crypt музыкальной композиции — Back In The State с английского на русский http://mp3work.ru/rocket-from-the-crypt-back-in-the-state-slova/ http://mp3work.ru/rocket-from-the-crypt-back-in-the-state-slova/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:12 +0000 На исходном языке:

Back in the state ’cause I got to
Get back to my chisel and carve my life
Gotta get back, gotta get back down
Gotta get back to my home town, say

Back in the state
Back in the state now
Back in the state
Back in the
(Back in the state)

Back in the state
Back in the state now
Back in the state
Back in the
(Back in the state)

Back in the state ’cause I have to
Get back to my village and kick some ass
Gotta get back, gotta get back down
Gotta get back to my home town, say

Back in the state
Back in the state now
Back in the state
Back in the
(Back in the state)

Back in the state
Back in the state now
Back in the state
Back in the
(Back in the state)

(Eey ha ho)
(Back with a bullet , back in a hole)
You’re making life easy

Back in the state
Back in the state now
Back in the state
Back in the
(Back in the state)

Back in the state
Back in the state now
Back in the state
Back in the
(Back in the state)

Переведено с английского на русский язык:

Еще в состоянии, потому что я должен
Вернемся к моему Зубило и вырезать мою жизнь.
Мы должны вернуться. должен вернуться вниз
Нужно вернуться в мой родной город, сказал

Обратно государству
В Штатах сейчас
Обратно государство
Обратно
(Назад)

Обратно государство
В Штатах сейчас
Обратно государству
Обратно в
(В государственной)

Вернуться в государство потому что у меня
К моему народу и удар некоторые ослы
Gotta назад get gotta get back down
Gotta get вернулся в мой родной город, говорят

Обратно государству
Обратно теперь состояние
Обратно в состояние
Обратно в в
(В государственной)

Обратно в штате
Вернуться в государстве сейчас
Обратно в рабочем состоянии
Обратно в
(Назад в состояние)

(Eey ha ho)
(Обратно с пулей опять в яму)
Они делают жизнь просто

Обратно в Состояние
Обратно в стенд сейчас
Обратно в Государство
Опять
(Опять состояние)

Обратно в состояние
Обратно в государство сейчас
Вернуться в государство
Еще в в
(В государственной)

]]>
http://mp3work.ru/rocket-from-the-crypt-back-in-the-state-slova/feed/ 0
Перевод музыкального ролика песни — Blood In The Gears с английского на русский http://mp3work.ru/the-showdown-blood-in-the-gears-tekst/ http://mp3work.ru/the-showdown-blood-in-the-gears-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:34:12 +0000 Оригинальный текст композиции:

The gun and the tongue
Do the job just the same
And under the knife
You will cry my name

Impale, the reaper prevails
And drags you from a cursed earth
Erased, easily replaced
Another suicidal gear

Dream death, suicide nation
Blood in the gears, suicide scream
Dream death, suicide nation
Blood in the gears

The suicide machine rolls on
Blood in the gears to keep it strong
The suicide machine rolls on
Blood in the gears to keep it strong

Come now sleep and bring me the man
Who will dream of my name
Now come leech and drain me the fuel
To drive us all insane

Dream death, suicide nation
Blood in the gears, suicide scream
Dream death, suicide nation
Blood in the gears

The suicide machine rolls on
Blood in the gears to keep it strong
The suicide machine rolls on
Blood in the gears to keep it strong

Suicide, futile rebellion
Suicide breaking your will
Suicide, hatred turned inward
Suicide, kill the machine
Our blood in the gears, kill the machine

The suicide machine rolls on
Blood in the gears to keep it strong
The suicide machine rolls on
Blood in the gears to keep it strong

Переведено на русский:

Пистолет и язык
Сделать работу так же
И под нож
Вы будете плакать мое имя

Сажать, косилки преобладает
И тянет вас из prokletého земля
Стирается, легко заменить
Еще один самоубийца шестерни

Сон смерть, самоубийство народ
Кровь на шестерни, самоубийство Кричать
Сон, Смерть, Самоубийство Нации
Кровь в передачах.

Машина самоубийств зашкаливает в
Кровь в землю, чтобы держать его сильная
Самоубийство машины рулон
Шестерни для крови держать сильный

А сейчас давай спать, и принести мне человек
Мечта моего имени
Теперь приходят пиявки дренажа и мне топлива
В единстве всех нас с ума

Сон смерти, самоубийство нации
Кровь в землю, самоубийство крик
Мечта смерть, самоубийство нации
Кровь в передачах,

Самоубийство машинку катает
Кровь в Gears держать он сильный
Машина самоубийств зашкаливает
Кровь в Gears, чтобы сохранить ее сильный

Самоубийство, бессмысленное Бунт
Самоубийство ломать твою волю
Самоубийство, ненависть перешла внутрь
Суицид, убить машину
Наша кровь в передачах, убить машина

Машина самоубийств зашкаливает на
Кровь в Gears, чтобы ее сохранить сильная
Самоубийство машины рулон В
Кровь в Gears, чтобы держать его сильным

]]>
http://mp3work.ru/the-showdown-blood-in-the-gears-tekst/feed/ 0