The French Inhaler



Исполнитель: Warren Zevon
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 3:47
Стиль: Метал/рок

На исходном языке:

How’re you going to make your way in the world
When you weren’t cut out for working?
When your fingers are slender and frail
How’re you going to get around in this sleazy bedroom town
If you don’t put yourself up for sale?

Where will you go with your scarves and your miracles?
Who’s gonna know who you are?
Drugs and wine and flattering light
You must try it again till you get it right
Maybe you’ll end up with someone different every night

All these people with no home to go home to
They’d all like to spend the night with you maybe I would, too
But tell me how’re you going to make your way in the world, woman
When you weren’t cut out for working?
And you just can’t concentrate and you always show up late

You said you were an actress
Yes, I believe you are I thought you’d be a star
So I drank up all the money, yes I drank up all the money
With these phonies in this Hollywood bar
These friends of mine in this Hollywood bar

Loneliness and frustration
We both came down with an acute case
When the lights came up at two I caught a glimpse of you
And your face looked like something
Death brought with him in his suitcase

Your pretty face it looked so wasted
Another pretty face devastated
The French inhaler he stamped and mailed her
So long, Norman she said, so long, Norman

Переведено на русский:

Способ, как сделать, чтобы в мире будет
Когда не созданы для работы?
Когда ваши пальцы тонкие и хрупкая
Как вы отправиться на этот убогий спальни город
Если у вас нет сядьте на продажу?

Куда они пойдут со своими шарфами и их чудеса?
Кто же мог знать, кто ты?
Наркотики и вино и лесть света
Нужно попробовать еще раз, пока вы получите это право
Может быть, вы будете в конечном итоге с кем-то, каждый ночь

Все эти люди без дома, чтобы пойти домой в
Они все хотели бы провести ночь с тобой может быть, я бы, также,
Но скажите мне, как вы собираетесь сделать свой путь в мире, Женщина
Если вы не вырезали для работает?
И вы просто не можете сосредоточиться, и всегда В конце

Ты сказал актриса
Да, я верю, что ты думал, что ты станешь звездой
Так что я выпил все деньги, да я пил все Деньги
С этих лохотронщиков в этот бар Hollywood
Вот некоторые мои знакомые в этом Бар Hollywood

Одиночество и разочарование
Мы оба спустились с острой дело
Когда свет пришел в два взглянул на тебя
И так, что, казалось, что-то в
Смерть принес его стороне парковка

Красивое лицо кажется потерял
Еще один довольно лицом опустошил
Французский ингалятор он с печатью и е Ваш
So long, Норман, — сказала она, так долго, Норман


Комментарии закрыты.