Текст песен » Q http://mp3work.ru Wed, 06 Apr 2016 07:35:39 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод слов песни — Que Te Entregues Hoy с английского на русский http://mp3work.ru/los-dareyes-de-la-sierra-que-te-entregues-hoy-translate/ http://mp3work.ru/los-dareyes-de-la-sierra-que-te-entregues-hoy-translate/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:32:14 +0000 Оригинальный текст песни:

Los Dareyes De La Sierra
Con Banda
Que Te Entregues Hoy
Mis hojos te miraban sin parar
los tuyos me hablaban sin hablar
el cielo se cubrio todo de estrellas
cuando por vez primera yo te vi

Perdimos cada pisca de conciencia
rose tu piel por pura concidiencia
y ahi prendio esta llama que nos quema
no pienses mas te pido por favor

Que te entregues hoy
que me embistas con tu cuerpo y pierdas la razon
me imagino que entre cortas tu respiracion
haciendo el amor entre tu y yo
el poder de un fuerte abrazo enciende la pasion
como explico lo que siento al besarte amor
ay que bendicion uououohh

Musica

Aquella noche estabas rosagante
yo vi la luna y era muy radiante
hay algo que me queda mas que claro
que quiro que regreses a mi lado

Que te entregues hoy
que me embistas con tu cuerpo y pierdas la razon
me imagino que entre cortas tu respiracion
haciendo el amor entre tu y yo
el poder de un fuerte abrazo enciende la pasion
como explico lo que siento al besarte amor
ay que bendicion uououohh

Переведено с английского на русский:

Лос-Dareyes Де-Ла-Сьерра
С Группой
Что Даст Сегодня
Мне hojos посмотри non-stop
твой обратился на меня, не говоря
небо покрыто все звезды
первый раз, когда я вино

Мы потеряли каждый миг осознание
кожа розового чистого concidiencia
и там prendio пламя, что горит
не думаю Я прошу, пожалуйста

Даст сегодня
Не embistas с вашим телом, и вы потеряете причина
Я представляю, что между короткие ваш дыхание
Занимаясь любовью между я и ты
в объятие включите страсть
как мне объяснить, что я чувствую, когда я тебя поцелую любовь
горе, что благословение uououohh

Музыка

В ту ночь ты rosagante
Я увидел луну и это было очень блестящий
это то, что я становится более ясно,
что Чиро, что ты вернешься в мою сторону

Что вы дать сегодня
Я embistas с вашим телом, и вы потеряете причина
Я думаю между шорт-твое дыхание
это сделать любовь между вами и мной
объятие включить страсть
так, объясняю что я чувствую, когда я тебя целую люблю
— что bendicion uououohh

]]>
http://mp3work.ru/los-dareyes-de-la-sierra-que-te-entregues-hoy-translate/feed/ 0
Перевод текста трека — Quedate En Madrid с английского http://mp3work.ru/mecano-quedate-en-madrid-perevod/ http://mp3work.ru/mecano-quedate-en-madrid-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:25:46 +0000 Оригинальный текст трека:

Mecano
Descanso Dominical
Quedate En Madrid
(J.M. Cano)

Con la nariz entre tus ojos
y entre un pulmon y otro pulmon
el corazon y los congojos
todos en reunion

Con tus orejas en las manos
voy ense#andole a Van Gogh
como mejora el resultado
cuando lo hacen dos

Siempre los cari#itos
me han parecido una mariconez
y ahora hablo contigo
en diminutivo
con nombres de pastel

Y aunque intente guardar la ropa
al mismo tiempo que nadar
me he resignado a ir en pelotas
mientras dure el mar

Yo que de estas estampas
me limitaba a hacer coleccion
me hago un llavero
con el fichero
con una condicion
el dia que tengas ojos rojos
y me estornude la nariz
vamos a hacer lo que podamos
por cenar perdiz
quedate en Madrid

На русском:

Mecano
Воскресный Отдых
Отдых В Мадриде
(Ж. М. — Кано)

Нос между глаза
и между легких и других легочных
сердце и congojos
все на встрече

С ушками на руки
Я энзе#andole Ван Гога
в качестве совершенствования результаты
когда они два

Каждый раз, когда карта#itos
То есть, как mariconez
и теперь я поговорю с тобой
на уменьшительное
с имена торт

И даже если вы пытаетесь сохранить одежду
в то же время плавать
пришлось идти на шарики
пока длится море

Я, что эти картинки
Я хотел бы сделать коллекция
я делаю кольцо для ключей
с файл
с одним условием
день имеет красные глаза
и я чихать нос
мы будем делать то, что мы можем
на ужин куропатку
отдых в Мадриде

]]>
http://mp3work.ru/mecano-quedate-en-madrid-perevod/feed/ 0
Перевод слов песни — Queen of the Underground с английского http://mp3work.ru/flunk-queen-of-the-underground-slova/ http://mp3work.ru/flunk-queen-of-the-underground-slova/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:23:39 +0000 Оригинальный текст песни:

Queen of the underground, where you bound?
What’s the soundbite like?
Queen of the underground, where have you been?
I didn’t get under your skin

King of the alternative scene, you fall in?
Did your heyday ricochet
Princess heir of the indie sphere, do you still care?
I didn’t get under your skin

Queen of the underground, where you bound?
What’s the soundbite like
Queen of the underground, Miss Babylon, Amazon, take me in
I didn’t get under your skin

Girl of the underworld, where did you go?
I heard you went with the undertow
Didn’t get under your skin…

Перевод:

Королева подземелье, где вы связаны?
Что soundbite?
Королева метро, где вы были?
Я знал, чтобы не получить под кожу

Король альтернатива месте, вы можете упасть?
Сделал свой расцвет рикошет
Принцесса наследница инди-сфере, а тебе не все равно?
Я не понял под кожу

Королева андеграунда, где вы спасибо?
Какая фраза, эффект, как
Королева под землей, Мисс Вавилон, Amazon, возьми с
Не в кожа

Девушка в преисподней, куда ты делся?
Я услышал, что был с похмелья
Не попасть под ее кожу…

]]>
http://mp3work.ru/flunk-queen-of-the-underground-slova/feed/ 0
Перевод музыки музыкальной композиции — Quien Te Crees Que Soy с английского http://mp3work.ru/ana-gabriel-quien-te-crees-que-soy-tekst/ http://mp3work.ru/ana-gabriel-quien-te-crees-que-soy-tekst/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:19:58 +0000 Оригинал:

Con que te vas pues bien te quiero hablar
Decirte que sera mejor todo sin ti
Con que te vas, tardaste en decidir
Pues ya me tienes hasta aquí

Quién te crees que soy?
Que me quieres mover
A tu antojo y placer
Para aqui para allá
Quién te crees que soy?
Yo tengo dignidad
Por si lo quieres saber

Quién te crees que soy?
Llego el momento de hablar
Te di una oportunidad, no
Quisiste cambiar
Ahora vete a buscar
Quién te pueda aguantar
A mi ya dejame en paz

Con que te vas
Pues bien te quiero hablar
De muchas cosas
Que yo tuve que callar
Pensaste siempre que
Jamas iba a cambiar
No me creiste capaz

Quién te crees que soy?
Que me quieres mover
A tu antojo y placer
Para aqui para allá
Quién te crees que soy?
Yo tengo dignidad
Por si lo quieres saber

Quién te crees que soy?
Llego el momento de hablar
Te di una oportunidad, no
Quisiste cambiar
Ahora vete a buscar
Quién te pueda aguantar
A mi ya dejame en paz

Перевод на русский:

С, что вы идут хорошо, вы хотите поговорить
Сказать вам, что это будет лучше без Это
С вас станется, я взял решить
Как я уже up воды

Те©н Quià индейцев кри, что я?
Я хочу, чтобы переместить
Для ваших тягу и placer
Здесь, в allá
Quién вы думаете, что я?
У меня есть достоинство
Если вы хотите знаю

Теперь, что вы обо мне думаете?
Пришло время говорить
Я дал ему шанс, не
Я хотел изменить
Теперь идите Поиск
Теперь кто сможет себе позволить
И пусть меня в мире

Вы
Я ж люблю тебя говорить
Многие вещи
Я должна была молчать
Вы думали всегда
Никогда не изменится
Не мне creiste состоянии

Те©н Quià индейцев кри, что я?
Что я хочу, чтобы переместить
Его воля, и приятно
Для вот для allá
Quién тебя, crees, что соя?
Yo tengo бы
Если ты этого не хочешь я знаю, что

Теперь ты думаешь, кто я?
Пришло время говорить
Я дал тебе шанс, не
Хотел поменять
Сейчас искать
Quién тебя, чтобы можно было терпеть
Мой уже меня в покое

]]>
http://mp3work.ru/ana-gabriel-quien-te-crees-que-soy-tekst/feed/ 0
Перевод слов музыканта Amanda Miguel музыкальной композиции — Quiero Volar Junto A Ti с английского на русский http://mp3work.ru/amanda-miguel-quiero-volar-junto-a-ti-perevod/ http://mp3work.ru/amanda-miguel-quiero-volar-junto-a-ti-perevod/#comments Wed, 06 Apr 2016 07:16:25 +0000 Оригинальный текст песни:

Es casi el alba y me despierto,
con tu perfume sobre m�,
como la lluvia, el fuego, el viento,
que roba el tiempo junto a ti.
quiero vivir, como te siento,
mi pensamiento echa a volar,
mi coraz�n est� desierto,
contigo me llevar�.
Quiero volar junto a ti,
noches y d�as, cada vez m�s,
quiero que apagues en m�
todo este amor que me quema muy dentro por ti…

Jugar a amar en ocasiones,
son los momentos que en la vida,
encienden mil y un corazones
de soledades y mentiras.
Desde esta noche estoy segura,
no quiero amar a nadie m�s,
para calmar esta amargura
que todos tus silencios me dan.

Yo quiero estar junto a ti,
toda una vida cada vez m�s,
dame tu cielo porque
quisiera quererte cada vez m�s…

Y mientras, giran los amores
mas vuelven siempre aunque no quieras t�,
tambi�n yo intento no buscarte m�s,
mas te respiro siempre alrededor.

A ti
mas, quiero en tu cielo vivir
envuelta en tus alas quiero volar.

Eres mi historia,
Eres solo de mi,
Quiero volar junto a ti, a ti…

Coros
Yo quiero estar junto a ti
Quiero otra vida cada vez m�s,
Quiero en tu cielo vivir
Envuelta en tus alas quiero volar

Переведено с английского на русский язык:

Это почти рассвет, и я просыпаюсь,
с вашего парфюма на м�,
как дождь, огонь, ветер,
который захватывает время рядом с тобой.
Я хочу жить так, как вы чувствуете
мой мысли, летите,
мое сердце schl�n est� пустыни,
по, которая принесет�.
Я хочу летать рядом с тобой,
ночи и инвестиций-туз д, каждый раз m € s,
я хочу, чтобы угас в m ñ € ð
все это любовь, что я горю глубоко внутри…

Играть в любовь, иногда,
есть моменты в жизни,
Зажечь тысячу и одно сердце.
От одиночества и лжи.
Сегодня я уверена,
я не хочу любить никого, m�s,
для того, чтобы успокоить эту горечь
все ваши паузы, дайте мне.

Я хочу быть рядом с тобой,
в жизни каждого время М О С
дай мне свой рай
я хочу любить тебя, каждый раз, когда м тебе…

И в то время, поворот любви
но всегда даже если вы не хотите t�,
также�n я стараюсь не искать его m�s,
чем больше вы дыхание всегда вокруг.

Вам
но, я хочу в ваш рай, чтобы жить
завернутые в свои крылья, я хочу летать.

Моя история,
Только ты меня,
А я хочу летать тебе, тебе…

Хоры
Я хочу быть рядом с тобой
Я хочу другую жизнь каждый раз м s классов,
Я хочу тебе небо видео
Завернутые в свои крылья Я хочу летать

]]>
http://mp3work.ru/amanda-miguel-quiero-volar-junto-a-ti-perevod/feed/ 0