Done And Dusted



Исполнитель: Drone
Альбом: Juggernaut
Продолжительность: 4:51
Стиль: Метал/рок

Оригинальный текст трека:

You and I are not forever*
So they say, there ain't no shelter
Take it as it is because
Every day could be your last

Me and you, we've both been through
Highs and lows, that's how it goes
But I moved on, to conquer all
Burn your ships like Cortez did
Call it quits

A better attitude
A futuristic mood
The storyteller's mute
A punchline that just goes like this:

You see, you cling fast to your yesterdays
«and that's why I
Turn my head»
Is what you said
«and lick the wounds from which I've bled»
There is no use in looking back
Confidence is what you lack

What's gone is gone — the die is cast
Can't be undone — decisions last
Burn your ships like Cortez did

Done and dusted
Caught and busted
Done and dusted
Call it quits

A punchline that just goes like this:
You see, you cling fast to your yesterdays
And swallow these bitter tears
Set out for what will be
It's all done and dusted

How do you live with yourself?!
Whining, rewinding, regretting, wallowing in pain

No complaint — no missing sense
No lack of aim — no use of fence
No rewind back into the past
Burn your ships like Cortez did
Call it quits

You see, you cling fast to your yesterdays and swallow these bitter tears
Set out for what will be
The past is just legacy

Перевод с английского на русский язык:

Время пришло время пришло время». общежитие
Принимай все, как есть, потому что
Каждый день может быть твоим последний

Вы и я, мы оба, были через
Высокие и как низкого,
Но я переехал все, чтобы победить
Горящий корабли, как Кортес сделал
Звонить, это уходит

Лучше отношение
А футуристические настроения
Сказочник молчит
Есть изюминка, которая просто будет как это:

Вы видите, как мы быстро цепляется вчера ты
«и вот поэтому я
Голову Повернуть»
Что ты сказал
«и я получил свои раны лизать Блед»
Нет смысла оглядываться назад
Доверие чего вам не хватает

Что было, то прошло — жребий брошен
Не может быть отменено решений последние
Сжечь свои корабли, как Кортес сделал

Сделано и посыпанный
Поймали и арестовали
Сделано и забыто
Назвать это закрывается

Есть изюминка, которая просто будет как это:
Вы видите, что они цепляются за быстро, на ваш вчера
И глотать эти горькие слезы
Вместе это будет
Все это делается и посыпанный

Как можно жить с самостоятельно?!
Нытье, перематывать, сожалея, валяться боль

Чувство потери, нет никаких жалоб
Не хватает Цель — ни одной точки забора.
Не шаг назад, в прошлое.
Сжечь свои корабли, как Кортес сделал
Звонить, это уходит

Вы видите, вы цепляетесь быстро, чтобы ваш вчера и глотать эти горькие слезы
Для чего быть
Прошлое только старый


Комментарии закрыты.